macado

See also: maçado

Mirandese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /maˈkadu/ [mɐˈka.ð̞u]
• Rhymes: -adu
• Syllabification: ma‧ca‧do

Adjective

macado (feminine macada, masculine plural macados, feminine plural macadas)

1. stained, blemished, dirty

   Synonyms: manchado, puorco

   Antonym: lhimpo

   Nun sei que fazes a las calças pa las traieres siempre tan macadas.

   I don't know what you do with your pants to keep them so dirty.

References

• Moisés, Pires (2004), “macado”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 324.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /maˈkado/ [maˈka.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: ma‧ca‧do

Participle

macado (feminine macada, masculine plural macados, feminine plural macadas)

1. past participle of macar