message board

See also: messageboard

English

English Wikipedia has an article on:

message board

Wikipedia

Noun

message board (plural message boards)

1. A board on which messages may be posted, especially one in a public space.
2. (computing, Internet) A system by which users may send, read and reply to public messages; an electronic bulletin board or forum.
   • 2004, MF DOOM, “Vomitspit”, in MM..FOOD:

     He busted in, blessed be the Lord / Who believe any mess they read up on a message board

3. A communication board.
   • 1989 February 12, Chris Bull, “Thompson Visits Kowalsky”, in Gay Community News, volume 16, number 30, page 1:

     Disabled lesbian spells out 'I love you' on message board.

     Subheadline

Translations

board on which messages may be posed

Chinese: Mandarin: please add this translation if you can Finnish: ilmoitustaulu (fi) Japanese: please add this translation if you can Korean: please add this translation if you can Polish: tablica ogłoszeń f, tablica informacyjna f Portuguese: please add this translation if you can Russian: доска́ объявле́ний f (doská obʺjavlénij) Spanish: tablero mensajero m Turkish: duyuru panosu

Internet system — see also forum

Chinese: Mandarin: 討論板 / 讨论板 (tǎolùnbǎn), 論壇 / 论坛 (zh) (lùntán) Finnish: keskustelupalsta (fi) Japanese: 伝言板 (ja) (でんごんばん, dengonban), フォーラム (ja) (fōramu) Korean: 전언판(傳言板) (jeoneonpan), 포럼 (poreom) Polish: forum dyskusyjne n Portuguese: fórum (pt) m, fórum de discussão m Russian: фо́рум (ru) m (fórum) Spanish: tablero mensajero internáutico m Welsh: negesfwrdd m

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Japanese: 電子掲示板 (ja) (denshi keijiban)