nélküli

Hungarian

Etymology

nélkül (“without”) +‎ -i (adjective-forming suffix). It is an adjective formed from a postposition, so that it can be used attributively to mark the qualifier of a noun (preceding it), rather than marking the modifier of a verb (or verb derivative), like an adverbial.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈneːlkyli]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: nél‧kü‧li
• Rhymes: -li

Adjective

nélküli (not comparable)

1. without, -less, devoid of

   Synonyms: -talan/-telen, -atlan/-etlen, -tlan/-tlen, mentes

   Antonym: -s/-os/-as/-es/-ös

   titkok nélküli ember ― a man without secrets

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	nélküli	nélküliek
accusative	nélkülit	nélkülieket
dative	nélkülinek	nélkülieknek
instrumental	nélkülivel	nélküliekkel
causal-final	nélküliért	nélküliekért
translative	nélkülivé	nélküliekké
terminative	nélküliig	nélküliekig
essive-formal	nélküliként	nélküliekként
essive-modal	—	—
inessive	nélküliben	nélküliekben
superessive	nélkülin	nélkülieken
adessive	nélkülinél	nélkülieknél
illative	nélkülibe	nélküliekbe
sublative	nélkülire	nélküliekre
allative	nélkülihez	nélküliekhez
elative	nélküliből	nélküliekből
delative	nélküliről	nélküliekről
ablative	nélkülitől	nélküliektől
non-attributive possessive – singular	nélkülié	nélkülieké
non-attributive possessive – plural	nélküliéi	nélküliekéi

Derived terms

Compound words

• munkanélküli

Further reading

• nélküli in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.