nağıl

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		нағыл
Abjad

Etymology

Borrowed from Arabic نَقْل (naql). Doublet of nəql.

Pronunciation

• IPA^(key): [nɑˈɣɯɫ]
• Hyphenation: na‧ğıl

Noun

nağıl (definite accusative nağılı, plural nağıllar)

1. fairy tale
   1. a folktale featuring fairies or similar fantasy characters
   2. a story presented as true that is not believable

      nağıl danışmaq ― to tell a fairy tail

Declension

Declension of nağıl

	singular	plural
nominative	nağıl	nağıllar
definite accusative	nağılı	nağılları
dative	nağıla	nağıllara
locative	nağılda	nağıllarda
ablative	nağıldan	nağıllardan
definite genitive	nağılın	nağılların

Possessive forms of nağıl

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	nağılım	nağıllarım
sənin (“your”)	nağılın	nağılların
onun (“his/her/its”)	nağılı	nağılları
bizim (“our”)	nağılımız	nağıllarımız
sizin (“your”)	nağılınız	nağıllarınız
onların (“their”)	nağılı or nağılları	nağılları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	nağılımı	nağıllarımı
sənin (“your”)	nağılını	nağıllarını
onun (“his/her/its”)	nağılını	nağıllarını
bizim (“our”)	nağılımızı	nağıllarımızı
sizin (“your”)	nağılınızı	nağıllarınızı
onların (“their”)	nağılını or nağıllarını	nağıllarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	nağılıma	nağıllarıma
sənin (“your”)	nağılına	nağıllarına
onun (“his/her/its”)	nağılına	nağıllarına
bizim (“our”)	nağılımıza	nağıllarımıza
sizin (“your”)	nağılınıza	nağıllarınıza
onların (“their”)	nağılına or nağıllarına	nağıllarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	nağılımda	nağıllarımda
sənin (“your”)	nağılında	nağıllarında
onun (“his/her/its”)	nağılında	nağıllarında
bizim (“our”)	nağılımızda	nağıllarımızda
sizin (“your”)	nağılınızda	nağıllarınızda
onların (“their”)	nağılında or nağıllarında	nağıllarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	nağılımdan	nağıllarımdan
sənin (“your”)	nağılından	nağıllarından
onun (“his/her/its”)	nağılından	nağıllarından
bizim (“our”)	nağılımızdan	nağıllarımızdan
sizin (“your”)	nağılınızdan	nağıllarınızdan
onların (“their”)	nağılından or nağıllarından	nağıllarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	nağılımın	nağıllarımın
sənin (“your”)	nağılının	nağıllarının
onun (“his/her/its”)	nağılının	nağıllarının
bizim (“our”)	nağılımızın	nağıllarımızın
sizin (“your”)	nağılınızın	nağıllarınızın
onların (“their”)	nağılının or nağıllarının	nağıllarının

Descendants

• → Armenian: նաղլ (naġl)

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “nağıl”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎ (in Azerbaijani), 2nd edition, Baku: Şərq-Qərb