obszar

Old Polish

Alternative forms

• aberszar, abszar, habszar, oberszar, obyrszar

Etymology

Borrowed from Middle High German oberschar. First attested in 1253.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ɔpʃʲar/
• IPA^(key): (15^th CE) /ɔpʃʲar/

Noun

obszar m animacy unattested

1. extra land of a farm that lies outside a premeasured field
   • 1874 [1358], Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia. Pomniki Dziejowe Wieków Średnich do objaśnienia rzeczy polskich służące‎, volume X, page 118:

     Remanencias seu residuitates agrorum vltra mensuram laneorum vlg. obschari de nostro speciali regio fauore graciose elargimur

     [Remanencias seu residuitates agrorum vltra mensuram laneorum vlg. obszary de nostro speciali regio fauore graciose elargimur]

Descendants

• Polish: obszar
  • → Belarusian: абшар (abšar)
  • → Ukrainian: о́бшар (óbšar)
• Silesian: ôbszar

References

• Boryś, Wiesław (2005), “obszar”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017), “obszar”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000), “obszar”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “obszar”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN