ojo

See also: Appendix:Variations of "ojo"

Ladino

Etymology

From Old Spanish ojo, from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɔʒɔ]

Noun

ojo m (plural ojos)

1. (anatomy) eye

Spanish

Spanish Wikipedia has an article on:

ojo

Wikipedia ^es

Etymology

Inherited from Old Spanish ojo, from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus. Doublet of óculo. Cognate to Portuguese olho, French œil, Italian occhio, Romanian ochi. Compare English ogle.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoxo/ [ˈo.xo]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -oxo
• Syllabification: o‧jo

Noun

ojo m (plural ojos)

1. eye

   Dora tiene (los) ojos azules.

   Dora has blue eyes.

2. keyhole
3. caution

   hay que andar con ojo

   you need to be cautious

Derived terms

(diminutive ojillo or ojito) (augmentative ojazo, ojón, or ojote)

• a ojo
• a ojo de buen cubero
• a ojos vistos
• a vista de ojos
• al ojo
• anteojos
• blanco de los ojos
• comer con los ojos
• costar un ojo de la cara
• cuatro ojos
• de medio ojo
• dichosos los ojos que te ven
• donde pongo el ojo pongo la bala
• el ojo del amo engorda al caballo
• en un abrir y cerrar de ojos
• encima de los ojos
• estar ojo avizor
• hablar con los ojos
• hacer el ojo
• hasta los ojos
• la belleza está en los ojos de quien ve
• lápiz de ojos
• las paredes tienen ojos
• mal de ojo
• mataojos
• mirar de mal ojo
• mirar por el rabillo del ojo
• niña de los ojos
• no quitar ojo
• ojear
• ojialegre
• ojigarzo
• ojijunto
• ojimoreno
• ojinegro
• ojituerto
• ojo a la funerala
• ojo a la margen
• ojo al Cristo
• ojo al dato
• ojo de agua
• ojo de besugo
• ojo de boticario
• ojo de breque
• ojo de buey
• ojo de gallo
• ojo de gato
• ojo de la escalera
• ojo de la tempestad
• ojo de patio
• ojo de perdiz
• ojo de perico
• ojo de pescado
• ojo de poeta
• ojo de pollo
• ojo de tigre
• ojo del culo
• ojo del huracán
• ojo derecho
• ojo por ojo, diente por diente
• ojos como platos
• ojos que no ven, corazón que no siente
• pegar ojo
• poner los ojos en blanco
• por sus ojos bellidos
• por vista de ojos
• reojo
• sangre en el ojo
• sapo de cuatro ojos
• sombra de ojos
• taco de ojo
• ver con buenos ojos
• ver con malos ojos
• voltear los ojos

Related terms

• aojar
• ocular
• ojoso

Descendants

• Palenquero: oho

Interjection

¡ojo!

1. look! watch out!

Further reading

• “ojo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

Venetan

Alternative forms

• ogio — classical
• oio — obsolete

Etymology

From Latin oleum, from Ancient Greek ἔλαιον (élaion).

Pronunciation

• (central) IPA^(key): /ˈɔ.jo/
• (lagoon) IPA^(key): /ˈɔ.d͡ʒo/

Noun

ojo m (plural oji)

1. oil (especially edible oil)

   El ojo de figà de merluso el fa ben.

   Cod liver oil is good for you.

Derived terms

• ojo esensiałe (essential oil)
• ojo graso (fatty oil)
• ojo minerałe (mineral oil)
• ojo d'ołiva (olive oil)
• ojo de semense (seed oil)

Yoruba

Etymology 1

Compare with Olukumi òzò, perhaps from ò- (“nominalizing prefix”) +‎ jò (“to leak, drip”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ò.d͡ʒò/

Noun

òjò

1. rain

   Synonym: eji

   òjò ó pa wa ― The rain drenched us

Derived terms

• ìgbà òjò (“rainy season”)
• sáà òjò (“period of rain”)
• ọ̀wààrà òjò (“rain showers, heavy rain”)
• rọ̀jò (“to rain”)
• ìdiwọ̀n òjò (“rainfall”)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ō.d͡ʒō/

Noun

ojo

1. (sometimes derogatory) coward

   ojo pátápátá gbáà ni ẹ́ ― You are a complete coward

2. cowardice

   Synonym: ojora

Derived terms

• ojobìnrin
• ojokùnrin