peatge

Catalan

Etymology

Semi-learned borrowing from Medieval Latin pedāticum, equivalent to peu (“foot”) +‎ -atge.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [peˈa.d͡ʒə]
• IPA^(key): (Valencia) [peˈa.d͡ʒe]

• Audio (Barcelona):

  (file)

• Rhymes: -adʒe

Noun

peatge m (plural peatges)

1. toll (fee for roads and bridges)
2. toll booth

Further reading

• “peatge”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “peatge”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “peatge” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “peatge” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Occitan

Etymology

From Old Occitan pezatge, from Medieval Latin pedāticum (found in medieval charters), from Latin pedem (“foot”).

Pronunciation

• Audio (Béarn):

  (file)

Noun

peatge m (plural peatges)

1. (transport) toll, payment

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana‎, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2025, page 515