raða

See also: Appendix:Variations of "rada"

Icelandic

Etymology

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Looks to be from the same family of words whence ráða (“to hire, read, control”).”

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈraːða/

  Rhymes: -aːða

Verb

raða (weak verb, third-person singular past indicative raðaði, supine raðað)

1. to put in order, arrange, sort [with dative]

Conjugation

raða – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að raða
supine sagnbót		raðað
present participle lýsingarháttur nútíðar		raðandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	raða	raðaði		raði	raðaði
	þú	raðar	raðaðir		raðir	raðaðir
	hann, hún, það	raðar	raðaði		raði	raðaði
plural	við	röðum	röðuðum		röðum	röðuðum
	þið	raðið	röðuðuð		raðið	röðuðuð
	þeir, þær, þau	raða	röðuðu		raði	röðuðu
		imperative boðháttur
singular	þú	raða (þú), raðaðu
plural	þið	raðið (þið), raðiði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

raðast – mediopassive voice (miðmynd)

infinitive nafnháttur		að raðast
supine sagnbót		raðast
present participle lýsingarháttur nútíðar		raðandist (rare; see appendix)
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	raðast	raðaðist		raðist	raðaðist
	þú	raðast	raðaðist		raðist	raðaðist
	hann, hún, það	raðast	raðaðist		raðist	raðaðist
plural	við	röðumst	röðuðumst		röðumst	röðuðumst
	þið	raðist	röðuðust		raðist	röðuðust
	þeir, þær, þau	raðast	röðuðust		raðist	röðuðust
		imperative boðháttur
singular	þú	raðast (þú), raðastu
plural	þið	raðist (þið), raðisti1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

raðaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	raðaður	röðuð	raðað	raðaðir	raðaðar	röðuð
accusative (þolfall)	raðaðan	raðaða	raðað	raðaða	raðaðar	röðuð
dative (þágufall)	röðuðum	raðaðri	röðuðu	röðuðum	röðuðum	röðuðum
genitive (eignarfall)	raðaðs	raðaðrar	raðaðs	raðaðra	raðaðra	raðaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	raðaði	raðaða	raðaða	röðuðu	röðuðu	röðuðu
accusative (þolfall)	raðaða	röðuðu	raðaða	röðuðu	röðuðu	röðuðu
dative (þágufall)	raðaða	röðuðu	raðaða	röðuðu	röðuðu	röðuðu
genitive (eignarfall)	raðaða	röðuðu	raðaða	röðuðu	röðuðu	röðuðu

Derived terms

• raða niður (“to put in order”)
• raða upp (“to set up”)
• raða sér upp (“to stand in line”)
• raða í sig (“to stuff oneself”)

Further reading

• “raða” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)