repisa

Portuguese

Verb

repisa

1. inflection of repisar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈpisa/ [reˈpi.sa]
• Rhymes: -isa
• Syllabification: re‧pi‧sa

Etymology 1

Deverbal from repisar, from re- +‎ pisar.

Noun

repisa f (plural repisas)

1. shelf, ledge

   Synonyms: estantería, librero

   • 1897, Tomás Carrasquilla Naranjo, Blanca (a las damas de Medellín):

     Y cual si con la admiración se le acabase el entusiasmo hormiguero, corre al santuario, quita la Virgen, la carga en el delantal y la da á Ester para que se la ponga en la repisa del Divino Rostro, donde había que colocársela siempre "para que no estuviera solita".

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• hongo de repisa

Etymology 2

Verb

repisa

1. inflection of repisar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “repisa”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024