smälla

See also: smalla

Swedish

Noun

smälla c

1. a flyswatter
2. something that has a banging sound

Declension

Declension of smälla

		nominative	genitive
singular	indefinite	smälla	smällas
	definite	smällan	smällans
plural	indefinite	smällor	smällors
	definite	smällorna	smällornas

Related terms

• baksmälla
• flugsmälla

Verb

smälla (present smäller, preterite smällde or small, supine smällt or smullit, imperative smäll)

1. to bang, to smack, to hit, to slam, to knock, to crack (to emit a short, powerful sound, like a bang or a smack, or do something that emits such a sound)

   Smäll inte i dörren!

   Don't slam the door!

   Han smällde till honom

   He smacked him

   Smällarna smällde omkring dom

   The firecrackers banged around them

Usage notes

• The strong conjugation is used in past tense for the intransitive sense (skottet small), but the supine is less common.

Conjugation

Conjugation of smälla (weak)

	active		passive
infinitive	smälla		smällas
supine	smällt		smällts
imperative	smäll		—
imper. plural1	smällen		—
	present	past	present	past
indicative	smäller	smällde	smälls, smälles	smälldes
ind. plural1	smälla	smällde	smällas	smälldes
subjunctive2	smälle	smällde	smälles	smälldes
present participle		smällande
past participle		smälld

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Conjugation of smälla (class 3 strong)

	active		passive
infinitive	smälla		—
supine	smullit		—
imperative	smäll		—
imper. plural1	smällen		—
	present	past	present	past
indicative	smäller	small	—	—
ind. plural1	smälla	smullo	—	—
subjunctive2	smälle	smulle	—	—
present participle		smällande
past participle		—

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• smäll
• smälla av
• smällare (“firecracker”)
• smällfet
• smällkall
• smällkaramell

Further reading

• smälla in Svensk ordbok.