sopa

See also: Appendix:Variations of "sopa"

Asturian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsopa/ [ˈso.pa]
• Rhymes: -opa
• Syllabification: so‧pa

Noun

sopa f (plural sopes)

1. soup (any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food value, flavor, and texture)

Further reading

• “sopa” in Diccionario general de la lengua asturiana. Xosé Lluis García Arias. →ISBN.

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish sopa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsopa/ [ˈso.pa]
• Hyphenation: so‧pa

Noun

sópa (Basahan spelling ᜐᜓᜉ)

1. soup (any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food value, flavor, and texture)

   Synonym: sabaw

Related terms

• sopas

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈso.pə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈso.pa]

• Audio (Catalonia):

  (file)

• Rhymes: -opa
• Hyphenation: so‧pa

Etymology 1

Inherited from Late Latin suppa (“sopped bread”), from Proto-Germanic *supô.

Noun

sopa f (plural sopes)

1. soup (any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food value, flavor, and texture)

Derived terms

• sopada
• sopaller
• sopar
• soper

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

sopa

1. inflection of sopar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Anagrams

• apòs, posa, posà, sopà

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *sopa, from Proto-Uralic *śopa. Cognate with Estonian sõba, Votic sõpa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsopɑ/, [ˈs̠o̞pɑ̝]
• Rhymes: -opɑ
• Syllabification^(key): so‧pa
• Hyphenation^(key): so‧pa

Noun

sopa (dated)

1. clothes, outfit

Declension

Inflection of sopa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)
nominative		sopa	sovat
genitive		sovan	sopien
partitive		sopaa	sopia
illative		sopaan	sopiin
		singular	plural
nominative		sopa	sovat
accusative	nom.	sopa	sovat
	gen.	sovan
genitive		sovan	sopien sopain rare
partitive		sopaa	sopia
inessive		sovassa	sovissa
elative		sovasta	sovista
illative		sopaan	sopiin
adessive		sovalla	sovilla
ablative		sovalta	sovilta
allative		sovalle	soville
essive		sopana	sopina
translative		sovaksi	soviksi
abessive		sovatta	sovitta
instructive		—	sovin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sopa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sopani sopani accusative nom. sopani sopani gen. sopani genitive sopani sopieni sopaini rare partitive sopaani sopiani inessive sovassani sovissani elative sovastani sovistani illative sopaani sopiini adessive sovallani sovillani ablative sovaltani soviltani allative sovalleni sovilleni essive sopanani sopinani translative sovakseni sovikseni abessive sovattani sovittani instructive — — comitative — sopineni second-person singular possessor singular plural nominative sopasi sopasi accusative nom. sopasi sopasi gen. sopasi genitive sopasi sopiesi sopaisi rare partitive sopaasi sopiasi inessive sovassasi sovissasi elative sovastasi sovistasi illative sopaasi sopiisi adessive sovallasi sovillasi ablative sovaltasi soviltasi allative sovallesi sovillesi essive sopanasi sopinasi translative sovaksesi soviksesi abessive sovattasi sovittasi instructive — — comitative — sopinesi first-person plural possessor singular plural nominative sopamme sopamme accusative nom. sopamme sopamme gen. sopamme genitive sopamme sopiemme sopaimme rare partitive sopaamme sopiamme inessive sovassamme sovissamme elative sovastamme sovistamme illative sopaamme sopiimme adessive sovallamme sovillamme ablative sovaltamme soviltamme allative sovallemme sovillemme essive sopanamme sopinamme translative sovaksemme soviksemme abessive sovattamme sovittamme instructive — — comitative — sopinemme second-person plural possessor singular plural nominative sopanne sopanne accusative nom. sopanne sopanne gen. sopanne genitive sopanne sopienne sopainne rare partitive sopaanne sopianne inessive sovassanne sovissanne elative sovastanne sovistanne illative sopaanne sopiinne adessive sovallanne sovillanne ablative sovaltanne soviltanne allative sovallenne sovillenne essive sopananne sopinanne translative sovaksenne soviksenne abessive sovattanne sovittanne instructive — — comitative — sopinenne third-person possessor singular plural nominative sopansa sopansa accusative nom. sopansa sopansa gen. sopansa genitive sopansa sopiensa sopainsa rare partitive sopaansa sopiaan sopiansa inessive sovassaan sovassansa sovissaan sovissansa elative sovastaan sovastansa sovistaan sovistansa illative sopaansa sopiinsa adessive sovallaan sovallansa sovillaan sovillansa ablative sovaltaan sovaltansa soviltaan soviltansa allative sovalleen sovallensa sovilleen sovillensa essive sopanaan sopanansa sopinaan sopinansa translative sovakseen sovaksensa sovikseen soviksensa abessive sovattaan sovattansa sovittaan sovittansa instructive — — comitative — sopineen sopinensa

Derived terms

• sopia
• soveltaa

compounds

• sotisopa

Further reading

• “sopa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• apso, opas