suinter

French

Etymology

From suint.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɥɛ̃.te/

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (Canada (Shawinigan)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

Verb

suinter

1. (intransitive, also figurative) to ooze
   • 2019, Alain Damasio, chapter 3, in Les furtifs [The Stealthies], La Volte, →ISBN:

     Un parallélépipède allongé en bord de fleuve qui suintait cette fausse chaleur des designers scandinaves, toute de vitre et de bois clair, où la convivialité se résumait à des ardoises sans craie posées sur des chevalets neufs, […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2025 June 1, Maiä Mazaurette, “Pourquoi les hommes ne s’intéressent pas à la sexualité”, in Le Monde‎:

     Dans le monde dans lequel j’ai grandi, on m’a expliqué une règle simple : les femmes donnent du sexe pour obtenir de l’amour, les hommes donnent de l’amour pour obtenir du sexe. Cette formule suinte la déprime, c’est incontestable.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of suinter (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	suinter
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	suintant /sɥɛ̃.tɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		suinté /sɥɛ̃.te/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	suinte /sɥɛ̃t/	suintes /sɥɛ̃t/	suinte /sɥɛ̃t/	suintons /sɥɛ̃.tɔ̃/	suintez /sɥɛ̃.te/	suintent /sɥɛ̃t/
	imperfect	suintais /sɥɛ̃.tɛ/	suintais /sɥɛ̃.tɛ/	suintait /sɥɛ̃.tɛ/	suintions /sɥɛ̃.tjɔ̃/	suintiez /sɥɛ̃.tje/	suintaient /sɥɛ̃.tɛ/
	past historic2	suintai /sɥɛ̃.te/	suintas /sɥɛ̃.ta/	suinta /sɥɛ̃.ta/	suintâmes /sɥɛ̃.tam/	suintâtes /sɥɛ̃.tat/	suintèrent /sɥɛ̃.tɛʁ/
	future	suinterai /sɥɛ̃.tʁe/	suinteras /sɥɛ̃.tʁa/	suintera /sɥɛ̃.tʁa/	suinterons /sɥɛ̃.tʁɔ̃/	suinterez /sɥɛ̃.tʁe/	suinteront /sɥɛ̃.tʁɔ̃/
	conditional	suinterais /sɥɛ̃.tʁɛ/	suinterais /sɥɛ̃.tʁɛ/	suinterait /sɥɛ̃.tʁɛ/	suinterions /sɥɛ̃.tə.ʁjɔ̃/	suinteriez /sɥɛ̃.tə.ʁje/	suinteraient /sɥɛ̃.tʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	suinte /sɥɛ̃t/	suintes /sɥɛ̃t/	suinte /sɥɛ̃t/	suintions /sɥɛ̃.tjɔ̃/	suintiez /sɥɛ̃.tje/	suintent /sɥɛ̃t/
	imperfect2	suintasse /sɥɛ̃.tas/	suintasses /sɥɛ̃.tas/	suintât /sɥɛ̃.ta/	suintassions /sɥɛ̃.ta.sjɔ̃/	suintassiez /sɥɛ̃.ta.sje/	suintassent /sɥɛ̃.tas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	suinte /sɥɛ̃t/	—	suintons /sɥɛ̃.tɔ̃/	suintez /sɥɛ̃.te/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Derived terms

• suintement

Further reading

• “suinter”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• utérins