suyo

Asturian

Adjective

suyo

1. neuter of suyu

Bikol Central

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsujoʔ/ [ˈsu.joʔ]
• Hyphenation: su‧yo

Noun

suyò (Basahan spelling ᜐᜓᜌᜓ)

1. ingratiation
2. wheedling, weaseling

   Synonyms: sadol, uto

3. appeasement

   Synonym: kalmar

Derived terms

• magsuyo
• suyuon

Spanish

Etymology

From su, modified by analogy with mío.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈsuʝo/ [ˈsu.ʝo]

• IPA^(key): /ˈsuʝo/ [ˈsu.ʝo] (everywhere but Argentina and Uruguay)
• IPA^(key): /ˈsuʃo/ [ˈsu.ʃo] (Buenos Aires and environs)
• IPA^(key): /ˈsuʒo/ [ˈsu.ʒo] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

• Rhymes: -uʝo
• Syllabification: su‧yo

Pronoun

suyo m sg (plural suyos, feminine suya, feminine plural suyas)

1. his, hers, its
2. theirs
3. (formal) yours

Derived terms

• a cada uno lo suyo
• de suyo
• salirse con la suya

Related terms

    Spanish possessive pronouns

			Possessee
			Singular		Plural
			Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Possessor	Singular	First person	mío	mía	míos	mías
		Second person	tuyo	tuya	tuyos	tuyas
		Third person	suyo	suya	suyos	suyas
	plural	First person	nuestro	nuestra	nuestros	nuestras
		Second person	vuestro	vuestra	vuestros	vuestras
		Third person	suyo	suya	suyos	suyas

Determiner

suyo m sg (plural suyos, feminine suya, feminine plural suyas)

1. his, hers, its, to her

   El teléfono es suyo.

   The telephone is his/hers.

2. theirs, their, to them
3. (formal) yours, your, to you

   El teléfono es suyo.

   The telephone is yours.

Related terms

Spanish possessive determiners

possessor		preposed		postposed or standalone
		singular possessee	plural possessee	singular possessee		plural possessee
				masculine	feminine	masculine	feminine
first person	singular	mi	mis	mío	mía	míos	mías
	plural	(same as postposed/standalone)		nuestro	nuestra	nuestros	nuestras
second person (informal)	singular	tu	tus	tuyo	tuya	tuyos	tuyas
	plural	(same as postposed/standalone)		vuestro	vuestra	vuestros	vuestras
third person		su	sus	suyo	suya	suyos	suyas

Further reading

• “suyo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

Tagalog

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈsujoʔ/ [ˈsuː.joʔ]
• Rhymes: -ujoʔ
• Syllabification: su‧yo

Noun

suyò (Baybayin spelling ᜐᜓᜌᜓ)

1. favor, woo, affection

   Synonyms: pabor, pakiusap

Derived terms

• ipakisuyo
• kasuyo
• magsuyuan
• manuyo
• masuyo
• pagsuyo
• suyuin

Further reading

• “suyo”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
• “suyo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018