- Albanian: flas (sq)
- Arabic: تَكَلَّمَ (ar) (takallama), تَحَدَّثَ (taḥaddaṯa)
- Algerian Arabic: حكى, هدر
- Hijazi Arabic: اتْكَلَّم (atkallam), هَرَج (haraj)
- Armenian: խոսել (hy) (xosel)
- Assamese: কথা পতা (kotha pota), কথা কোৱা (kotha küa), কথা বতৰা (kotha botora) (noun)
- Asturian: falar (ast)
- Azerbaijani: danışmaq (az)
- Belarusian: размаўля́ць impf (razmaŭljácʹ), гавары́ць (be) impf (havarýcʹ)
- Bengali: বলা (bn) (bola)
- Bulgarian: гово́ря (bg) impf (govórja)
- Burmese: ပြော (my) (prau:), မြွက် (my) (mrwak) (formal)
- Catalan: parlar (ca), conversar (ca), xerrar (ca) (slang), rallar (ca) (slang)
- Chinese:
- Cantonese: 講 / 讲 (yue) (gong2)
- Mandarin: 說話 / 说话 (zh) (shuōhuà), 説 / 说 (zh) (shuō), 講 / 讲 (zh) (jiǎng), 言 (zh) (yán)
- Cornish: kewsel (kw)
- Czech: mluvit (cs) impf, hovořit (cs) impf
- Danish: tale (da), snakke, fortælle
- Dutch: praten (nl), spreken (nl), overleggen (nl)
- Esperanto: paroli (eo)
- Estonian: rääkima (et)
- Faroese: tala (fo)
- Finnish: puhua (fi)
- French: parler (fr), bavarder (fr), s’entretenir (fr)
- Friulian: fevelâ
- Galician: falar (gl)
- Georgian: ლაპარაკი (laṗaraḳi)
- German: reden (de), sprechen (de)
- Gothic: 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (rōdjan)
- Greek: μιλώ (el) (miló), συνομιλώ (el) (synomiló)
- Hebrew: דִּבֵּר (he) (dibér), שׂוֹחֵחַ (he) (sokhéakh)
- Higaonon: ikagi
- Hindi: बात करना (bāt karnā), बोलना (hi) (bolnā)
- Hungarian: beszél (hu), beszélget (hu)
- Icelandic: tala (is), mæla (is), ávarpa
- Ido: parolar (io)
- Indonesian: bicara (id), ngomong (id), bincang (id)
- Ingrian: läätä
- Interlingua: parlar (ia), conversar
- Irish: bí ag caint
- Isan: please add this translation if you can
- Istriot: favalà
- Italian: parlare (it)
- Japanese: 話す (ja) (はなす, hanasu), しゃべる (ja) (shaberu)
- Kazakh: сөйлеу (kk) (söileu), сойлесу (soilesu)
- Khmer: និយាយ (km) (niyiəy), ក្លាវ (km) (klaaw)
- Korean: 말하다 (ko) (malhada), 말씀하다 (ko) (malsseumhada) (honorific), 이야기하다 (ko) (iyagihada)
- Kurdish:
- Central Kurdish: قسە ئەکات (qse ekat), ئەدوێنێت (edwênêt)
- Northern Kurdish: axaftin (ku)
- Kyrgyz: сүйлөө (ky) (süylöö)
- Laboya: kajalla, haʼnewe, panewe
- Lao: ພູດ (phūt), ຄຸຍ (lo) (khuy), ສົນທະນາ (son tha nā), ກ່າວ (lo) (kāo)
- Latin: fabulor, for (la), sermocinor
- Latvian: runāt (lv)
- Lithuanian: kalbėti (lt)
- Lü: ᦀᦴᧉ (˙ʼuu²), ᦔᦱᧅ (ṗaak)
- Luganda: okwogela
- Macedonian: зборува (mk) impf (zboruva), говори impf (govori)
- Malayalam: സംസാരിക്കുക (ml) (saṁsārikkuka), മിണ്ടുക (ml) (miṇṭuka), പറയുക (ml) (paṟayuka)
- Manchu: ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ (gisurembi)
- Maori: kōrero, kōwetewete, motatau (to oneself)
- Marathi: बोलणे (mr) (bol.ɳe)
- Middle English: talken, talkien
- Mongolian:
- Cyrillic: ярих (mn) (jarix)
- Ngazidja Comorian: urongoza (+ direct object)
- Nheengatú: purungitá
- Northern Thai: ᩋᩪ᩶ (u)
- Norwegian:
- Bokmål: snakke (no), preke (no)
- Ojibwe: giigido
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: говорити impf (govoriti)
- Glagolitic: ⰳⱁⰲⱁⱃⰻⱅⰹ impf (govoriti)
- Old East Slavic: говорити impf (govoriti)
- Old English: sprecan
- Pashto: خبرې کول (ps) (xabǝ́re kawǝ́l)
- Persian:
- Iranian Persian: سُخَن گُفْتَن (soxan goftan), صُحْبَت کَرْدَن (fa) (sohbat kardan), حَرْف زَدَن (fa) (harf zadan)
- Polish: mówić (pl) impf, rozmawiać (pl) impf, porozmawiać (pl) pf
- Portuguese: falar (pt), conversar (pt)
- Quechua: rimay (qu), rimachiy, yawnay
- Romanian: a vorbi (ro)
- Russian: говори́ть (ru) impf (govorítʹ), разгова́ривать (ru) impf (razgovárivatʹ), бесе́довать (ru) impf (besédovatʹ), болта́ть (ru) impf (boltátʹ) (colloquial)
- Sanskrit: भाषते (sa) (bhāṣate)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гово̀рити impf
- Roman: govòriti (sh) impf
- Shan: please add this translation if you can
- Sicilian: parrari (scn)
- Slovak: hovoriť (sk) impf
- Slovene: govoriti (sl) impf
- Sorbian:
- Lower Sorbian: powědaś impf, powěźeś pf
- Spanish: hablar (es), conversar (es), paular (es), disused: fablar / fabular (es)
- Swahili: kuzungumza (sw)
- Swedish: prata (sv), tala (sv), snacka (sv) (colloquial), babbla (sv), orera (sv)
- Sylheti: ꠉꠙ ꠇꠞꠣ (gof xora), ꠝꠣꠔ ꠇꠕꠣ (mat xotá)
- Tagalog: magsalita, mag-usap
- Tajik: гап задан (tg) (gap zadan), ҳарф задан (harf zadan), сухбат кардан (suxbat kardan)
- Tamil: பேசு (ta) (pēcu)
- Tatar: сөйләргә (tt) (söylärgä)
- Telugu: మాట్లాడు (te) (māṭlāḍu)
- Thai: พูด (th) (pûut), คุย (th) (kui), สนทนา (th) (sǒn-tá-naa), กล่าว (th) (glàao)
- Turkish: konuşmak (tr)
- Turkmen: gürlemek, sözlemek
- Tày: cảng, phuối, cảng cỏ
- Ukrainian: розмовля́ти (uk) impf (rozmovljáty), говори́ти (uk) impf (hovorýty),
- Urdu: بات کَرْنا (bāt karnā), بولْنا (bolnā)
- Uyghur: سۆزلىمەك (sözlimek), ئېيتماق (ëytmaq)
- Uzbek: gaplashmoq (uz), gapirishmoq (uz), soʻzlashmoq (uz)
- Vietnamese: nói (vi), nói chuyện (vi), nói được, trò chuyện (vi)
- Welsh: siarad (cy)
- West Frisian: prate (fy)
- Yámana: yāpīmur-köna
- Yiddish: רעדן (yi) (redn)
- Zhuang: gangj
|