tyca

Polish

Pronunciation

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): [ˈtɘ.t͡sa]

Noun

tyca f

1. (Near Masovian, Misie) alternative form of tyka

   Zebyś ty, chmielu, na tycę nie lazł,
   Nie robiłbyś ty z panienek niewiast.

   If only you, hop, didn't climb on a pole,
   You wouldn't make women out of young ladies.

Further reading

• Hieronim Łopaciński (1892), “tyca”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 259