unfähig

German

Etymology

un- (“un-”) +‎ fähig (“able, capable”); cognate with Hunsrik unfähich

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʊnfɛːɪç/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
• IPA^(key): /ˈʊnfeːɪç/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
• IPA^(key): /ˈʊnfɛːɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio (Germany):

  (file)

• Audio (Germany):

  (file)

• Hyphenation: un‧fä‧hig

Adjective

unfähig (strong nominative masculine singular unfähiger, comparative unfähiger, superlative am unfähigsten)

1. incapable, unable, inept

   Eine Situation, in der diejenigen, die ihres kulturellen Erbes beraubt wurden, unfähig gemacht wurden, die Wahrheit darüber zu verstehen.

   A situation, whereby those who have been stripped of their cultural heritage, have been rendered unable to understand the truth about it.

2. incompetent

Declension

Positive forms of unfähig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist unfähig	sie ist unfähig	es ist unfähig	sie sind unfähig
strong declension (without article)	nominative	unfähiger	unfähige	unfähiges	unfähige
	genitive	unfähigen	unfähiger	unfähigen	unfähiger
	dative	unfähigem	unfähiger	unfähigem	unfähigen
	accusative	unfähigen	unfähige	unfähiges	unfähige
weak declension (with definite article)	nominative	der unfähige	die unfähige	das unfähige	die unfähigen
	genitive	des unfähigen	der unfähigen	des unfähigen	der unfähigen
	dative	dem unfähigen	der unfähigen	dem unfähigen	den unfähigen
	accusative	den unfähigen	die unfähige	das unfähige	die unfähigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unfähiger	eine unfähige	ein unfähiges	(keine) unfähigen
	genitive	eines unfähigen	einer unfähigen	eines unfähigen	(keiner) unfähigen
	dative	einem unfähigen	einer unfähigen	einem unfähigen	(keinen) unfähigen
	accusative	einen unfähigen	eine unfähige	ein unfähiges	(keine) unfähigen

Comparative forms of unfähig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist unfähiger	sie ist unfähiger	es ist unfähiger	sie sind unfähiger
strong declension (without article)	nominative	unfähigerer	unfähigere	unfähigeres	unfähigere
	genitive	unfähigeren	unfähigerer	unfähigeren	unfähigerer
	dative	unfähigerem	unfähigerer	unfähigerem	unfähigeren
	accusative	unfähigeren	unfähigere	unfähigeres	unfähigere
weak declension (with definite article)	nominative	der unfähigere	die unfähigere	das unfähigere	die unfähigeren
	genitive	des unfähigeren	der unfähigeren	des unfähigeren	der unfähigeren
	dative	dem unfähigeren	der unfähigeren	dem unfähigeren	den unfähigeren
	accusative	den unfähigeren	die unfähigere	das unfähigere	die unfähigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unfähigerer	eine unfähigere	ein unfähigeres	(keine) unfähigeren
	genitive	eines unfähigeren	einer unfähigeren	eines unfähigeren	(keiner) unfähigeren
	dative	einem unfähigeren	einer unfähigeren	einem unfähigeren	(keinen) unfähigeren
	accusative	einen unfähigeren	eine unfähigere	ein unfähigeres	(keine) unfähigeren

Superlative forms of unfähig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am unfähigsten	sie ist am unfähigsten	es ist am unfähigsten	sie sind am unfähigsten
strong declension (without article)	nominative	unfähigster	unfähigste	unfähigstes	unfähigste
	genitive	unfähigsten	unfähigster	unfähigsten	unfähigster
	dative	unfähigstem	unfähigster	unfähigstem	unfähigsten
	accusative	unfähigsten	unfähigste	unfähigstes	unfähigste
weak declension (with definite article)	nominative	der unfähigste	die unfähigste	das unfähigste	die unfähigsten
	genitive	des unfähigsten	der unfähigsten	des unfähigsten	der unfähigsten
	dative	dem unfähigsten	der unfähigsten	dem unfähigsten	den unfähigsten
	accusative	den unfähigsten	die unfähigste	das unfähigste	die unfähigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unfähigster	eine unfähigste	ein unfähigstes	(keine) unfähigsten
	genitive	eines unfähigsten	einer unfähigsten	eines unfähigsten	(keiner) unfähigsten
	dative	einem unfähigsten	einer unfähigsten	einem unfähigsten	(keinen) unfähigsten
	accusative	einen unfähigsten	eine unfähigste	ein unfähigstes	(keine) unfähigsten

Antonyms

• fähig
• imstande

Further reading

• “unfähig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “unfähig” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “unfähig” in Duden online