xala

See also: xalà, xa lạ, xała, and xa̱ła

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		хала
Arabic		خالا

Etymology

From Persian خاله (xâle), ultimately from Arabic خالة (ḵāla).

Pronunciation

• IPA^(key): [χɑˈɫɑ]
• Hyphenation: xa‧la

Noun

xala (definite accusative xalanı, plural xalalar)

1. maternal aunt (one's mother's sister)

   Coordinate terms: bibi (“paternal aunt”), əmi (“paternal uncle”), dayı (“maternal uncle”)

Declension

Declension of xala

	singular	plural
nominative	xala	xalalar
definite accusative	xalanı	xalaları
dative	xalaya	xalalara
locative	xalada	xalalarda
ablative	xaladan	xalalardan
definite genitive	xalanın	xalaların

Possessive forms of xala

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	xalam	xalalarım
sənin (“your”)	xalan	xalaların
onun (“his/her/its”)	xalası	xalaları
bizim (“our”)	xalamız	xalalarımız
sizin (“your”)	xalanız	xalalarınız
onların (“their”)	xalası or xalaları	xalaları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	xalamı	xalalarımı
sənin (“your”)	xalanı	xalalarını
onun (“his/her/its”)	xalasını	xalalarını
bizim (“our”)	xalamızı	xalalarımızı
sizin (“your”)	xalanızı	xalalarınızı
onların (“their”)	xalasını or xalalarını	xalalarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	xalama	xalalarıma
sənin (“your”)	xalana	xalalarına
onun (“his/her/its”)	xalasına	xalalarına
bizim (“our”)	xalamıza	xalalarımıza
sizin (“your”)	xalanıza	xalalarınıza
onların (“their”)	xalasına or xalalarına	xalalarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	xalamda	xalalarımda
sənin (“your”)	xalanda	xalalarında
onun (“his/her/its”)	xalasında	xalalarında
bizim (“our”)	xalamızda	xalalarımızda
sizin (“your”)	xalanızda	xalalarınızda
onların (“their”)	xalasında or xalalarında	xalalarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	xalamdan	xalalarımdan
sənin (“your”)	xalandan	xalalarından
onun (“his/her/its”)	xalasından	xalalarından
bizim (“our”)	xalamızdan	xalalarımızdan
sizin (“your”)	xalanızdan	xalalarınızdan
onların (“their”)	xalasından or xalalarından	xalalarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	xalamın	xalalarımın
sənin (“your”)	xalanın	xalalarının
onun (“his/her/its”)	xalasının	xalalarının
bizim (“our”)	xalamızın	xalalarımızın
sizin (“your”)	xalanızın	xalalarınızın
onların (“their”)	xalasının or xalalarının	xalalarının

See also

• əmioğlu (“male paternal cousin”)
• əmiqızı (“female paternal cousin”)
• dayıoğlu (“male maternal cousin”)
• dayıqızı (“female paternal cousin”)
• bacıqızı (“sororal niece”)
• bacıoğlu (“sororal nephew”)

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “xala”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎ (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 2, Baku: Şərq-Qərb

Catalan

Etymology 1

Noun

xala f (plural xales)

1. a pleasure outing or excursion, especially a noisy one

   Synonym: forada

Etymology 2

Verb

xala

1. inflection of xalar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Classical Nahuatl

Noun

xala (locative)

1. obsolete spelling of xāllah