yhteensopiva

Finnish

Etymology

yhteen (“together”) +‎ sopiva (“fitting”); "that fits together"

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyhteːnˌsopiʋɑ/, [ˈyçt̪e̞ːnˌs̠o̞piʋɑ̝]
• Rhymes: -opiʋɑ
• Syllabification^(key): yh‧teen‧so‧pi‧va
• Hyphenation^(key): yhteen‧sopi‧va

Adjective

yhteensopiva (comparative yhteensopivampi, superlative yhteensopivin)

1. compatible

   Englantilaisen sähkölaitteen pistoke ei ole yhteensopiva suomalaisen rakennuksen seinässä olevan pistorasian kanssa.

   The plug of an English electronic device is not compatible with a socket in the wall of a Finnish building.

   Armenia on kehittänyt prikaatiluokan rauhanturva- ja Nato-yhteensopivia yksiköitä.

   Armenia has created brigade-sized peacekeeping and NATO-compatible units.

2. coincident
3. matching, mating

Declension

Inflection of yhteensopiva (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		yhteensopiva	yhteensopivat
genitive		yhteensopivan	yhteensopivien
partitive		yhteensopivaa	yhteensopivia
illative		yhteensopivaan	yhteensopiviin
		singular	plural
nominative		yhteensopiva	yhteensopivat
accusative	nom.	yhteensopiva	yhteensopivat
	gen.	yhteensopivan
genitive		yhteensopivan	yhteensopivien yhteensopivain rare
partitive		yhteensopivaa	yhteensopivia
inessive		yhteensopivassa	yhteensopivissa
elative		yhteensopivasta	yhteensopivista
illative		yhteensopivaan	yhteensopiviin
adessive		yhteensopivalla	yhteensopivilla
ablative		yhteensopivalta	yhteensopivilta
allative		yhteensopivalle	yhteensopiville
essive		yhteensopivana	yhteensopivina
translative		yhteensopivaksi	yhteensopiviksi
abessive		yhteensopivatta	yhteensopivitta
instructive		—	yhteensopivin
comitative		—	yhteensopivine

Possessive forms of yhteensopiva (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative yhteensopivani yhteensopivani accusative nom. yhteensopivani yhteensopivani gen. yhteensopivani genitive yhteensopivani yhteensopivieni yhteensopivaini rare partitive yhteensopivaani yhteensopiviani inessive yhteensopivassani yhteensopivissani elative yhteensopivastani yhteensopivistani illative yhteensopivaani yhteensopiviini adessive yhteensopivallani yhteensopivillani ablative yhteensopivaltani yhteensopiviltani allative yhteensopivalleni yhteensopivilleni essive yhteensopivanani yhteensopivinani translative yhteensopivakseni yhteensopivikseni abessive yhteensopivattani yhteensopivittani instructive — — comitative — yhteensopivineni second-person singular possessor singular plural nominative yhteensopivasi yhteensopivasi accusative nom. yhteensopivasi yhteensopivasi gen. yhteensopivasi genitive yhteensopivasi yhteensopiviesi yhteensopivaisi rare partitive yhteensopivaasi yhteensopiviasi inessive yhteensopivassasi yhteensopivissasi elative yhteensopivastasi yhteensopivistasi illative yhteensopivaasi yhteensopiviisi adessive yhteensopivallasi yhteensopivillasi ablative yhteensopivaltasi yhteensopiviltasi allative yhteensopivallesi yhteensopivillesi essive yhteensopivanasi yhteensopivinasi translative yhteensopivaksesi yhteensopiviksesi abessive yhteensopivattasi yhteensopivittasi instructive — — comitative — yhteensopivinesi first-person plural possessor singular plural nominative yhteensopivamme yhteensopivamme accusative nom. yhteensopivamme yhteensopivamme gen. yhteensopivamme genitive yhteensopivamme yhteensopiviemme yhteensopivaimme rare partitive yhteensopivaamme yhteensopiviamme inessive yhteensopivassamme yhteensopivissamme elative yhteensopivastamme yhteensopivistamme illative yhteensopivaamme yhteensopiviimme adessive yhteensopivallamme yhteensopivillamme ablative yhteensopivaltamme yhteensopiviltamme allative yhteensopivallemme yhteensopivillemme essive yhteensopivanamme yhteensopivinamme translative yhteensopivaksemme yhteensopiviksemme abessive yhteensopivattamme yhteensopivittamme instructive — — comitative — yhteensopivinemme second-person plural possessor singular plural nominative yhteensopivanne yhteensopivanne accusative nom. yhteensopivanne yhteensopivanne gen. yhteensopivanne genitive yhteensopivanne yhteensopivienne yhteensopivainne rare partitive yhteensopivaanne yhteensopivianne inessive yhteensopivassanne yhteensopivissanne elative yhteensopivastanne yhteensopivistanne illative yhteensopivaanne yhteensopiviinne adessive yhteensopivallanne yhteensopivillanne ablative yhteensopivaltanne yhteensopiviltanne allative yhteensopivallenne yhteensopivillenne essive yhteensopivananne yhteensopivinanne translative yhteensopivaksenne yhteensopiviksenne abessive yhteensopivattanne yhteensopivittanne instructive — — comitative — yhteensopivinenne third-person possessor singular plural nominative yhteensopivansa yhteensopivansa accusative nom. yhteensopivansa yhteensopivansa gen. yhteensopivansa genitive yhteensopivansa yhteensopiviensa yhteensopivainsa rare partitive yhteensopivaansa yhteensopiviaan yhteensopiviansa inessive yhteensopivassaan yhteensopivassansa yhteensopivissaan yhteensopivissansa elative yhteensopivastaan yhteensopivastansa yhteensopivistaan yhteensopivistansa illative yhteensopivaansa yhteensopiviinsa adessive yhteensopivallaan yhteensopivallansa yhteensopivillaan yhteensopivillansa ablative yhteensopivaltaan yhteensopivaltansa yhteensopiviltaan yhteensopiviltansa allative yhteensopivalleen yhteensopivallensa yhteensopivilleen yhteensopivillensa essive yhteensopivanaan yhteensopivanansa yhteensopivinaan yhteensopivinansa translative yhteensopivakseen yhteensopivaksensa yhteensopivikseen yhteensopiviksensa abessive yhteensopivattaan yhteensopivattansa yhteensopivittaan yhteensopivittansa instructive — — comitative — yhteensopivineen yhteensopivinensa

Antonyms

• yhteensopimaton

Derived terms

• bioyhteensopiva
• epäyhteensopiva
• yhteensopivasti
• yhteensopivuus

Related terms

• sopia yhteen

Further reading

• “yhteensopiva”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023