Thomas Burrow

Quotes

The Aryan invasion of India is recorded in no written document, and it cannot yet be traced archaeologically, but it is nevertheless firmly established as a historical fact on the basis of comparative philology.
- 1975:21: quoted from Kazanas, N. (2002). Indigenous Indo-Aryans and the Rigveda: Indo-Aryan migration debate. Journal of Indo-European Studies, 30(3-4), 275-334.
- 1975 'The early Aryans’ in A. L. Basham (ed) A Cultural History of India, Oxford, Oxford University Press, 20-29.

Burrow, whose The Sanskrit Language (1973) is still the authority in this field, says: "Vedic is a language which in most respects is more archaic and less altered from original Indo-European than any other member of the family" (34); he also states that root nouns, "very much in decline in the earliest recorded Indo-European languages", are preserved better in Sanskrit, and later adds, "Chiefly owing to its antiquity the Sanskrit language is more readily analysable, and its roots more easily separable from accretionary elements than… any other IE language" (123, 289).
- in Kazanas, N. (2002). Indigenous Indo-Aryans and the Rigveda: Indo-Aryan migration debate. Journal of Indo-European Studies, 30(3-4), 275-334.
- 1973 The Sanskrit Language. London, Faber and Faber.

“… in the case of Indo-European it is certain that there was no such unitary language which can be reached by means of comparison. It woul be easy to produce, more or less ad infinitum [,] a list of forms like Skt nabhi-, Gk omphalos ‘navel’, which although inherited directly from the primitive IE period, and radically related [,] are irreducible to a single original. In fact detailed comparison makes it clear that the Indo- European that we can reach by this means was already deeply split up into a series of varying dialects.”
- 1973, The Sanskrit Language, rev ed, Faber. (1973; 11): quoted in Kazanas N, A new date for the Rg veda

The Aryans appear in Mitanni from 1500 BC as the ruling dynasty, which means that they must have entered the country as conquerors.
- Burrow, T. 1955 (Reprint). The Sanskrit Language. Faber and Faber. quoted in The Homeland of Indo-European Languages and Culture: Some Thoughts by Prof. B. B. Lal, Paper presented at a seminar organized by the Indian Council for Historical Research on the same theme in Delhi on 7-9 January 2002

In addition, in his The Sanskrit Language T. Burrow finds a few traces of the Sanskrit language among the documents of the Kassite dynasty of Babylon: “In a list of names of gods with Babylonian equivalents we find a sun-god Suriyas (rendered Samas) which must clearly be identified with Skt Surya. In addition, Maruttas the war-god (rendered En-Urta) has been compared with Skt Marut … Among the kings of this dynasty one has a name which can be interpreted as Aryan: Abhirattas: abhi-ratha – ‘facing chariots in battle’.”
- The Sanskrit Language, T. Burrow

Quotes

The Aryan invasion of India is recorded in no written document, and it cannot yet be traced archaeologically, but it is nevertheless firmly established as a historical fact on the basis of comparative philology.
- 1975:21: quoted from Kazanas, N. (2002). Indigenous Indo-Aryans and the Rigveda: Indo-Aryan migration debate. Journal of Indo-European Studies, 30(3-4), 275-334.
- 1975 'The early Aryans’ in A. L. Basham (ed) A Cultural History of India, Oxford, Oxford University Press, 20-29.

Burrow, whose The Sanskrit Language (1973) is still the authority in this field, says: "Vedic is a language which in most respects is more archaic and less altered from original Indo-European than any other member of the family" (34); he also states that root nouns, "very much in decline in the earliest recorded Indo-European languages", are preserved better in Sanskrit, and later adds, "Chiefly owing to its antiquity the Sanskrit language is more readily analysable, and its roots more easily separable from accretionary elements than… any other IE language" (123, 289).
- in Kazanas, N. (2002). Indigenous Indo-Aryans and the Rigveda: Indo-Aryan migration debate. Journal of Indo-European Studies, 30(3-4), 275-334.
- 1973 The Sanskrit Language. London, Faber and Faber.

“… in the case of Indo-European it is certain that there was no such unitary language which can be reached by means of comparison. It woul be easy to produce, more or less ad infinitum [,] a list of forms like Skt nabhi-, Gk omphalos ‘navel’, which although inherited directly from the primitive IE period, and radically related [,] are irreducible to a single original. In fact detailed comparison makes it clear that the Indo- European that we can reach by this means was already deeply split up into a series of varying dialects.”
- 1973, The Sanskrit Language, rev ed, Faber. (1973; 11): quoted in Kazanas N, A new date for the Rg veda

The Aryans appear in Mitanni from 1500 BC as the ruling dynasty, which means that they must have entered the country as conquerors.
- Burrow, T. 1955 (Reprint). The Sanskrit Language. Faber and Faber. quoted in The Homeland of Indo-European Languages and Culture: Some Thoughts by Prof. B. B. Lal, Paper presented at a seminar organized by the Indian Council for Historical Research on the same theme in Delhi on 7-9 January 2002

In addition, in his The Sanskrit Language T. Burrow finds a few traces of the Sanskrit language among the documents of the Kassite dynasty of Babylon: “In a list of names of gods with Babylonian equivalents we find a sun-god Suriyas (rendered Samas) which must clearly be identified with Skt Surya. In addition, Maruttas the war-god (rendered En-Urta) has been compared with Skt Marut … Among the kings of this dynasty one has a name which can be interpreted as Aryan: Abhirattas: abhi-ratha – ‘facing chariots in battle’.”
- The Sanskrit Language, T. Burrow

Quotes