stumpf

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Stumpf

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
stumpf	stumpfer	am stumpfsten

Silabseparo

stumpf, komparativo: stump·fer, superlativo: am stumpfs·ten

Elparolo

IFA:  ʃtʊmpf , komparativo:  ˈʃtʊmpfɐ , superlativo:  ˈʃtʊmpfstn̩ 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

, komparativo:

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

, superlativo:

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

Signifoj

1. malakra, malakuta
2. malpinta
3. stumpa, malglata, malglita, malplata, malglatiga, malebena
4. malbrila, senbrila, mallumanta, malbrilanta
5. (matematiko) obtuza
6. ŝtipkapa
7. (familiara) malmulte eleganta, impertinenta, malrespekta, aroganta

Samsencaĵoj

[3] rau, uneben

Sencparencaj vortoj

[3] matt

[6] apathisch, desinteressiert, gleichgültig, interesselos, lethargisch, teilnahmslos

Kontraŭvortoj

[1] messerscharf, scharf

[2] spitz

[3] glatt, glitschig, schleimig, schlüpfrig

[4] glänzend, leuchtend, schimmernd, strahlend

[5] spitz, recht, gestreckt, überstumpf

[6] interessiert, neugierig, rege

Ekzemploj

[1] Das Messer war wirklich sehr stumpf.

[2] Die Nadel taugt nichts; sie ist zu stumpf.

[3] Die Oberfläche des Bodens ist stumpf und daher nicht sehr rutschig.

[4] Mit weniger stumpfen Farben würde mir das Bild besser gefallen.

[5] Ein stumpfer Winkel ist größer als ein rechter Winkel und kleiner als ein gestreckter Winkel.

[6] Eintönige Arbeit kann den Menschen stumpf machen.

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Stumpfheit, Stumpfsinn

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stumpf“

[1]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „stumpf“.