traduki

Transigi iun tekston aŭ konversacion de unu lingvo en alian, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn de la unua lingvo per samsencaj vortoj aŭ esprimoj de la alia:

Multaj tradukantoj helpas traduki lernu!-paĝojn el Esperanto al aliaj lingvoj. Laŭvorta traduko ofte sonas ne tre bele. Mi profesie okupiĝas pri tradukado. Mi estas tradukisto. Tiu verko estas sufiĉe facile tradukebla. Kiu estas tradukinto de tiuj tekstoj? La traduk(aĵ)o aperos post unu monato. La ĵurnalistoj mistradukis ŝiajn vortojn.

Tradukoj

   

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „traduki“.