Idioma frisón oriental
lengua / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Estimado Wikiwand AI, Seamos breves simplemente respondiendo estas preguntas clave:
¿Puede enumerar los principales datos y estadísticas sobre Frisón oriental?
Resumir este artículo para un niño de 10 años
El idioma frisón oriental (propio: aastfräiske Sproake; en alemán: ostfriesische Sprache u osterlauwerssches Friesisch) es la rama oriental de la familia de las lenguas frisonas, siendo las otras dos el frisón occidental (en la Provincia de Frisia de los Países Bajos) y el frisón septentrional (en la región de Frisia septentrional, norte de Alemania).[2] De las tres, la rama oriental es la que más peligra, siendo representada en la actualidad solo por la variante del frisón de Saterland (Saterfriesisch). Tanto es así, que el término «idioma frisón oriental» ha llegado a ser comúnmente identificado con el frisón de Saterland, y sus características lingüísticas suelen referirse a las de esta única variedad, que cuenta en la actualidad con entre 1500 y 2000 hablantes.
Idioma frisón oriental | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seeltersk / Seelterfräisk (en frisón oriental) Saterfriesisch (en alemán) | ||||||||
Región | Alemania | |||||||
Hablantes | 1500-2000 (todos de frisón de Saterland)[1] | |||||||
Familia |
| |||||||
Escritura | Alfabeto latino | |||||||
Códigos | ||||||||
ISO 639-3 | stq | |||||||
| ||||||||
El idioma frisón oriental no debe de confundirse con el bajo alemán de Frisia oriental (Ostfriesisches Platt), que se ha convertido en el dialecto más común de la región (al lado del alemán estándar). Se trata de un dialecto del bajo alemán que, sin embargo, aún mantiene muchas huellas procedentes de las variedades locales del idioma frisón ya extintas. Hoy en día, cuando una persona dice hablar «frisón oriental», casi siempre se refiere al bajo alemán de la Frisia Oriental, mientras que «frisón de Saterland» engloba el término de la lengua frisona.[2]