- Hola Marisa. Pues es una liada pero ¿sería posible que tradujeras tu Miguel Ángel desde la catalana?. Como lo estamos haciendo lo puedes ver en Leonardo da Vinci: 1.- Ver final de Discusión:Leonardo da Vinci; 2.- Traducción en pág auxiliar Wikiproyecto:Pintura/Taller 1. Para la fusión con lo existente que tiene un valor relativo (ver esto) pues montamos un pequeño equipo que dirigirás tú. Para cuando pueda ser, aunque haya que ponerse a la cola. Un abrazo.--Niplos-disc. 22:37 1 feb 2009 (UTC) PD: Aunque imagino que lo sabes Miguel Ángel tiene un millón de visitas al año y los visitantes se merecen el mejor artículo posible.
- Hola Marisa. Te lo proponía así: unos traducir y otros fusionar, porque antes, otras personas que han aceptado hacer traducciones me han dicho que ellos solo traducen y que se encarguen otros de ver que se borra y que se deja; entonces yo para evitar problemas en la fusión pensé que era mejor que esa decisión de dejar o borrar, fuese una decisión compartida en equipo (por supuesto que yo estaré en ese equipo ). Sin embargo para mí lo mejor es que alguien se encargue del 100% de traducir y de fusionar. Si tu te encargas de las dos cosas, yo encantado, me haces un gran favor y además pienso que lo harás mejor. Pero si solo quieres traducir también acepto. Un abrazo.--Niplos-disc. 07:41 2 feb 2009 (UTC)
- Gracias Marisa. Admiro tu compromiso con la wiki. Ya me dirás si prefieres fusionar tú o prefieres que lo hagamos nosotros (o una tercera opción tú con nosotros). Lo que consideres más adecuado. Un abrazo muy fuerte. --Niplos-disc. 20:01 2 feb 2009 (UTC)
- Ya lo he visto. Vamos a esperar un poco a ver si lo soluccionan. Un abrazo.--Niplos-disc. 22:12 9 feb 2009 (UTC)