¡Hola y adiós, mamá!

¡Hola y adiós, mamá! (Hangul: 하이바이, 마마!; RR: Haibai, mama!), es una serie de televisión surcoreana emitida del 22 de febrero al 19 de abril de 2020, a través de tvN.^[1][2]

Hi Bye, Mama!
Serie de televisión
Títulos en español	¡Hola y adiós, mamá!
Género	Drama Fantasía Familiar Comedia
Creado por	Studio Dragon
Dirigido por	Yoo Je-won
Protagonistas	Kim Tae-hee Lee Kyu-hyung Seo Woo-jin Shin Dong-mi Lee Shi-woo
País de origen	Corea del Sur
Idioma(s) original(es)	Coreano
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	16
Producción
Duración	60min. aprox.
Lanzamiento
Medio de difusión	tvN y Netflix
Primera emisión	22 de febrero de 2020
Última emisión	19 de abril de 2020
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Sinopsis

Cha Yoo-ri ha sido una fantasma desde que murió en un trágico accidente hace cinco años. A través de un proyecto de reencarnación, se le da la posibilidad de convertirse en humana durante 49 días, por lo que regresa con su hija Cho Seo-woo y su esposo Cho Kang-hwa, un doctor torácico, quien después de la pérdida de Yoo-ri vivió como soltero hasta que se casó nuevamente hace dos años. Kang-hwa aunque es una persona caritativa, nunca ofrece ayuda cuando es necesario.

Ahora en la tierra Yoo-ri intentará aliviar el dolor de su hija y esposo antes de irse para siempre.^[3][4]

Reparto[5]

Personajes principales

Actor	Personaje	Ocupación	N.º de episodios	Notas
Kim Tae-hee	Cha Yoo-ri	-	16	[6][7][8]
Lee Kyu-hyung	Dr. Cho Kang-hwa	Doctor	16	Es un hábil cirujano torácico quien después de perder a su esposa Cha Yoo-ri cuatro años atrás, se casa nuevamente, sin embargo su vida da un vuelco cuando descubre que Yoo-ri ha regresado.[9][10]
Seo Woo-jin	Cho Seo-woo	-	16	Es la hija de Cha Yoo-ri y Cho Kang-hwa.[11][12]
Lee Si-woo	Jang Pil-seung	-	-	Es un piloto, cuya familia murió en un accidente automovilístico, lo presenció cuando era pequeño.
Shin Dong-mi	Ko Hyun-jung	-	-	Es la mejor amiga de Cha Yoo-ri.[13]

Personajes recurrentes

Actor	Personaje	N.º de episodios	Notas
Kim Mi-kyung	Jeon Eun-sook	-	Es la madre de Cha Yoo-ri.
Park Soo-young	Cha Moo-poong	-	Es el padre de Cha Yoo-ri.[14]
Kim Mi-soo	Cha Yeon-yi	-	Es la hermana de Cha Yoo-ri.[15]
Ahn Nae-sang	Profesor Jang	-	Es un médico y el jefe de Cho Kang-hwa.
Oh Eui-shik	Kye Geun-sang	-	Es un psiquiatra, así como el esposo de Ko Hyun-jung y mejor amigo de Cho Kang-hwa.
Ban Hyo-jung	Jung Gwi-sun	-	Es una fantasma que murió hace 7 años.
Bae Hae-sun	Sung Mi-ja	-	Es la esposa de Man-seok y una fantasma que murió hace 55 años.
Han In-soo	Cho Kyung-hwan	-	Es el presidente.
Park Eun-hye	Seo Bong-yeon	-	Es la madre de Jang Pil-seung que murió hace 22 años en un accidente automovilístico junto con su esposo e hija.
Kim Dae-gon	Jang Dae-choon	-	Es el padre de Jang Pil-seung que murió hace 22 años en un accidente automovilístico junto con su esposa e hija.
Shin Soo-yeon	Jang Young-shim	-	Es la hermana de Jang Pil-seung que murió hace 22 años en un accidente automovilístico junto con sus padres.
Ko Bo-kyul	Oh Min-jung	-	Es la nueva esposa de Cho Kang-hwa, a pesar de que no es feliz en su matrimonio, ya que sabe que Kang-hwa sigue enamorado de Yoo-ri, por lo que decide separarse de él. Min-jung quiere a Cho Seo-woo como si fuera su hija. Cuando conoce a Yoo-ri, sin saber que es la primera esposa de Kang-hwa, se hace muy buena amiga de ella.[16][17][18][19]
Yoon Sa-bong	-	-	Es una chamana.[20]

Otros personajes

Actor	Personaje	N.º de episodios	Notas
Bae Yoon-kyung	Park Hye-jin	-	Es una fantasma.[21][22]
Moon Hee-kyung	Lee Mi-ja	-
Kang Yoon-jung	-	-
Lee Jae-woo (이재우)	Kang Sang-bong / Kang Bin	-
Shim Wan-joon	Shim Geum-jae	-
Choi Dae-sung	-	-
Baek Hyun-joo	-	-	Es una señora del almuerzo de la guardería a la que va la hija de Kang-hwa.[23]
Lee Ji-ha	-	-	Es la madre de Park Hye-jin.

Apariciones especiales

Actor	Personaje	N.º de episodios	Notas
Lee Joong-ok	Ji Park-ryeong	1, 10	Es un fantasma en un apartamento.[24]
Lee Jung-eun	Ko Hyun-jung	4, 7-8, 10	Es la madre de Ko Hyun-jung.[25]
Woo Jung-won	Hija de Jeong Gwi-soon	8	[26]
Lee Dae-yeon	Kim Pan-seok	7, 9
Lee Byung-joon	Baek Sam-dong	7, 9
Kim Seul-gi	Shin Soon-ae	10	Es una fantasma que sigue a Cho Kang-hwa.
Yang Kyung-won	Kook-bong	10-15	Es un exorcista, que está dispuesto ha hacer lo que sea con tal de llevarse a Cha Yoo-ri.

Episodios

La serie estuvo conformada por 16 episodios, los cuales fueron emitidos todos los sábados y domingos a las 21:00 (KST).^{[27][28][29][30][31][32]}

Raitings

Los números en color rojo indican las calificaciones más bajas, mientras que los números en azul indican las calificaciones más altas.

Episodio	Título	Fecha de emisión	Participación promedio de audiencia
			AGB Nielsen[33]
			A escala nacional	Seúl
1	Life is Full of Unpredictable Surprises (인생은 예측 불가능의 연속이다)	22 de febrero de 2020	5.895%	6.209%
2	Forgotten Season (잊혀진 계절)	23 de febrero de 2020	6.111%	6.220%
3	Realizing the Beauty of Life is Only Possible After Death (죽어보니, 알 수 있는 것들 '美生')	29 de febrero de 2020	5.373%	5.384%
4	There is Nothing That Won't Happen to Me (나에게 일어나지 않을 일은 없다)	1 de marzo de 2020	6.519%[34]	6.793%
5	Every Moment When Chance Turns Into Fate (우연이 운명으로 변하는 모든 순간들)	7 de marzo de 2020	5.663%	5.971%
6	Even in the Face of Death, Family is Still My Number One (죽음 앞에서도 나만 생각하지 않게 하는 것 '가족')	8 de marzo de 2020	5.769%	5.745%
7	Where Flower Blooms and Falls (꽃이 피고 진 자리)	14 de marzo de 2020	6.101%	5.958%
8	People Who Can't Say Goodbye (이별에 서툰 사람들)	15 de marzo de 2020	5.428%	5.550%
9	Goodbye and Hello to Your Light (안녕, 당신의 빛)	21 de marzo de 2020	5.859%	6.122%
10	Your Place Where I Cannot Reach (내게 주어진 '내 몫의 인생')	22 de marzo de 2020	5.431%	5.930%
11	The Share of Life Given to Me (내게 주어진 '내 몫의 인생')	28 de marzo de 2020	5.324%	6.025%
12	The Days I Was Forgotten (내가 가려진 날들)	29 de marzo de 2020	5.227%	5.517%
13	A Story I Could Not See (나는 볼 수 없었던 이야기)	11 de abril de 2020	4.707%	5.086%
14	It’s Not Your Fault (당신 탓이 아니다)	5 de abril de 2020	4.226%	4.460%
15	My Life's Tomorrow (내 인생의 '내일)[35]	18 de abril de 2020	4.795%[36]	5.178%
16	Petals Fall, But the Flower Endures	12 de abril de 2020	5.133%[37]	5.737%
Promedio			5.473%	5.743%

Música

Parte 1

No.	Intérprete	Canción	Letra	Canción	Duración
1	Park Ji-min	"Time, Like a Shining Star" (별처럼 빛나는 시간)	Son Go-eun (de MonoTree)	Son Go-eun	3:18
2		"Time, Like a Shining Star" (Int.)	-	-	3:18

Parte 2

No.	Intérprete	Canción	Letra	Canción	Duración
1	Kim Young-geun	"Touch"	Park Geun-chul, Dani y Jung Su-min	Park Geun-chul y Jung Su-min	4:49
2		"Touch" (Int.)	-	-	4:49

Parte 3

No.	Intérprete	Canción	Letra	Canción	Duración
1	Hen	"To You" (너에게)	Hen	Hen	3:44
2		"To You" (Int.)	-	-	3:44

Parte 4

No.	Intérprete	Canción	Letra	Canción	Duración
1	Sohyang	"Hopefully Sky" (하늘바라기)	Duble Sidekick, Jung Eun-ji y Long Candy	Duble Sidekick, Jung Eun-ji y Long Candy	4:30
2		"Hopefully Sky" (Int.)	-	-	4:30

Parte 5

No.	Intérprete	Canción	Letra	Canción	Duración
1	Parc Jae-jung	"In The Night"	Jayins y Han Jae-wan	Jayins y Han Jae-wan	4:20
2		"In The Night" (Int.)	-	-	4:20

Producción

La serie fue creada por Studio Dragon. Previamente fue conocida como Goodbye Mom (Hangul: 안녕 엄마) y Hello, Mom.^[38]

Fue dirigida por Yoo Je-won, quien contó con el guionista Kwon Hye-joo (권혜주).

El personaje de Cho Seo-woo, la hija de Cha Yoo-ri y Cho Kang-hwa, en realidad fue interpretado por el actor infantil Seo Woo-jin.^[39]

La serie contó con el apoyo de la empresa productora MI Inc. y fue distribuida por tvN y Netflix.