Top Qs
Línea de tiempo
Chat
Contexto
Dialecto traciano
dialecto del búlgaro De Wikipedia, la enciclopedia libre
Remove ads
El dialecto traciano es un dialecto del idioma búlgaro, perteneciente al grupo de dialectos Rup o del sudeste de Bulgaria. El uso actual incluye las regiones de Haskovo, Parvomay, Elhovo, Harmanli, Svilengrad, Topolovgrad e Ivaylovgrad. En el pasado el dialecto se habló en un territorio mucho más amplio, incluyendo Tracia oriental y Tracia occidental, hoy bajo dominio turco y griego respectivamente. Luego de la guerra de los Balcanes, la población de esas regiones fue obligada a emigrar a Bulgaria, estableciéndose mayormente en Burgas, Haskovo, Yambol y Plovdiv.
Remove ads
Características fonológicas y morfológicas
- Pérdida de consonantes /dʒ/ y дз /dz/ /ʒ/ y /z/ se pronuncian: жам en lugar de джам ('cristal')
- Desaparición de /t/ del grupo consonante /str/: сесра contra búlgaro formal сестра ('hermana')
- Pronombre personal нега en lugar del búlgaro formal него ('él') y хми en lugar de им
- Partículas de futuro жъ, шъ, зъ en el subdialecto del norte y ке en el del sur contra el búlgaro formal ще
Para otras características diferenciales típicas de todos los dialectos Rup, véase dialectos Rup.
Remove ads
Referencias
Datos: Q3656991
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads