Enumeración (retórica)

En retórica la enumeración^[1][2] es una de las figuras de acumulación. Consiste en sumar o acumular elementos lingüísticos a través de la coordinación, de conjunciones, o bien, por yuxtaposición. A diferencia de la interpretatio, los miembros coordinados designan realidades diferentes. Normalmente, se acompaña del uso de la anáfora o del paralelismo.

Ejemplos:

De Lope de Vega (en castellano, de "Desmayarse")^[3]

Desmayarse, atreverse, estar furioso,

áspero, tierno, liberal, esquivo,

alentado, mortal, difunto, vivo[...]

De Vicente Aleixandre (en castellano, de "Se querían")^[4]

[...]Día, noche, ponientes, madrugadas, espacios,

ondas nuevas, antiguas, fugitivas, perpetuas,

mar o tierra, navío, lecho, pluma, cristal,

metal, música, labio, silencio, vegetal,

mundo, quietud, su forma. Se querían, sabedlo.

De Rosalía de Castro (en gallego, de "Quíxente tanto meniña")^[5]

[...]para min eras

branca aurora e craro sol

auga limpa en fresca fonte

rosa do xardín de Dios

alentiño do meu peito

vida do meu corazón