It's Okay, That's Love

It's Okay, That's Love (en hangul, 괜찮아, 사랑이야; romanización revisada, Gwaenchanha, Sarangiya), también conocida en español como Está bien, eso es amor, es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2014, protagonizada por Jo In Sung y Gong Hyo Jin.^[1][2] Fue transmitida en su país de origen por Seoul Broadcasting System, desde el 23 de julio hasta el 11 de septiembre de 2014, con una longitud de 16 episodios emitidos cada miércoles y jueves a las 21:55 (KST).^[3][4]

It's Okay, That's Love
Serie de televisión
Títulos en español	Está bien, eso es amor
Género	Drama televisivo Cine de comedia Drama Cine romántico
Guion por	Noh Hee Kyung
Dirigido por	Kim Kyu Tae
Protagonistas	Jo In-sung
País de origen	Corea del Sur
Idioma(s) original(es)	Coreano
N.º de episodios	16
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Kim Young Sub
Productor(es)	Kim Kyu Tae Choi Jin Hee Park Ji Young
Lugar(es) de producción	Seúl Okinawa
Duración	60 minutos (aprox.)
Empresa(s) productora(s)	GT Entertainment CJ E&M
Distribuidor	SBS Contents Hub
Lanzamiento
Medio de difusión	SBS
Calificación por edades
Horario	Miércoles y jueves a las 22:00 (KST)
Formato de imagen	1080i HDTV 16:9
Formato de audio	Dolby Digital (2 canales)
Primera emisión	23 de julio de 2014
Última emisión	11 de septiembre de 2014
Cronología de producción
You're All Surrounded It's Okay, That's Love My Lovely Girl
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Argumento

Jang Jae Yeol es un escritor de novelas de misterio best sellers y DJ de radio. Juguetón y un poco arrogante, sufre de trastorno obsesivo-compulsivo. Por otro lado, Ji Hae Soo es una psiquiatra que está en el primer año de su beca de investigación. Determinada y ambiciosa con su carrera, y aún más compasiva con sus pacientes, Hae Soo tiene una actitud negativa hacia el amor y las relaciones en su vida personal.

Una vez que Jae Yeol y Hae Soo se conocen, hay mucha discusión entre ellos causada por sus fuertes personalidades y la negativa a ceder a la otra. Pero, poco a poco, sus peleas se convierten en amor y comienzan a descubrir lo compatibles que son. Jae Yeol y Hae Soo tratan de sanar sus profundas heridas mutuamente, pero su pronta relación sufre un duro golpe cuando se enteran de que los problemas de salud mental de Jae Yeol son más graves de lo que sospecharon inicialmente.^[5][6]

Reparto

Personajes principales

• Jo In Sung como Jang Jae-yeol.
  • Sung Yu-bin como Jae-yeol (de joven).
• Gong Hyo Jin como Ji Hae Soo.

Personajes secundarios

• Sung Dong Il como Jo Dong Min.
• Lee Kwang Soo como Park Soo Kwang.
• Jin Kyung como Lee Young Jin.
• Lee Sung Kyung como Oh So Nyeo.
• Do Kyung Soo como Han Kang Woo.
• Yang Ik Jun como Jang Jae Bum.
• Cha Hwa Yeon como Madre de Jae Yeol y Jae Bum.
• Kim Mi Kyung como Madre de Hae Soo.
• Lee Dong-ha como Yoon-chul.
• Han Jung Hyun como Editor Bae.
• Lee El como Se Ra.
• Yoon Jin Yi como Lee Pul Ip.
• Baek Seung Do como Hwan Hee.
• Do Sang-woo como Choi-ho.
• Choi Seung Kyung como Ododoc.
• Choi Moon Kyung como Ji Yoon Soo.
• Myung Jong Hwan como Residente
• Lee Seo Joon como Residente
• Jung Ji Won como Interno.
• Jin Young Bum como Marido.
• Tae Hang Ho como Yang Tae Yong.
• Ha Yeon Joo como Hyun Joo.
• Chang Ki Yong como Sam.
• Goo Hara como Fanática.^[7]
• Heo Ji Woong como DJ de Radio.^[7]
• Moon Ji In como FD.

Apariciones especiales

• Jang Ki Yong como Sam, el novio de So-nyeo.

Banda sonora

1. Chen (EXO) - «Best Luck».
2. Davichi - «It's OK, It's Love».
3. Crush (feat. Punch) - «Sleepless Night».
4. Wheesung - «For You».
5. Hong Dae Kwang - «I Feel You».
6. Yoon Mi Rae - «I Love You».
7. M.C the Max - «U».
8. Orange Caramel - «Tonight».

Recepción

Audiencia

En Azul la audiencia más baja y en rojo la más alta, correspondientes a las empresas medidoras TNms y AGB Nielsen.^[8]

Ep. #	Fecha original de emisión	Share
		TNmS Ratings[9]		AGB Nielsen[10]
		Nacional	Seúl	Nacional	Seúl
1	23 de julio de 2014	9.8 %	13.5 %	9.3 %	11.0 %
2	24 de julio de 2014	11.2 %	13.6 %	9.1 %	10.3 %
3	30 de julio de 2014	9.4 %	11.6 %	9.1 %	9.6 %
4	31 de julio de 2014	10.5 %	12.4 %	10.1 %	11.2 %
5	6 de agosto de 2014	9.8 %	12.1 %	10.1 %	11.5 %
6	7 de agosto de 2014	9.8 %	11.6 %	10.0 %	10.8 %
7	13 de agosto de 2014	11.0 %	13.4 %	9.8 %	11.0 %
8	14 de agosto de 2014	10.0 %	11.6 %	10.2 %	10.9 %
9	20 de agosto de 2014	9.7 %	11.8 %	9.7 %	10.8 %
10	21 de agosto de 2014	11.2 %	13.8 %	10.0 %	11.2 %
11	27 de agosto de 2014	9.4 %	11.5 %	9.1 %	10.2 %
12	28 de agosto de 2014	10.6 %	12.3 %	9.7 %	10.5 %
13	3 de septiembre de 2014	9.3 %	11.4 %	9.5 %	10.7 %
14	4 de septiembre de 2014	10.9 %	12.4 %	9.4 %	9.7 %
15	10 de septiembre de 2014	11.1 %	13.1 %	11.4 %	12.1 %
16	11 de septiembre de 2014	13.4 %	15.2 %	12.9 %	13.8 %
Promedio		10.4 %	12.6 %	19.9 %	10.9 %

Premios y nominaciones

Año	Premio	Categoría	Nominado	Resultado
2014	16th Seoul International Youth Film Festival	Mejor actor joven	Do Kyung Soo	Ganador
		Mejor OST por un artista masculino	The Best Luck - Chen	Ganador
	5th So-Loved Awards	Mejor canción de OST		Ganador
	7th Korea Drama Awards	Premio a la excelencia, actor	Lee Kwang Soo	Ganador
	Korean Society for Schizophrenia Research[11]	Placa de apreciación	It's Okay, That's Love	Ganador
	6th MelOn Music Awards	Mejor OST	It's Okay, That's Love - Davichi	Nominado
	3rd APAN Star Awards[12]	Daesang (Gran premio)	Jo In Sung	Ganador
		Premio a la alta excelencia, actor en una miniserie	Jo In Sung	Nominado
		Premio a la alta excelencia, actriz en una miniserie	Gong Hyo Jin	Nominado
		Mejor nuevo actor	Do Kyung Soo	Ganador
		Premio a la estrella popular, actor	Lee Kwang Soo	Ganador
		Mejor OST	It's Okay, That's Love - Davichi	Nominado
	22nd Korea Culture and Entertainment Awards	Premio a la alta excelencia, actriz en un drama	Gong Hyo Jin	Ganador
	16th Mnet Asian Music Awards	Mejor OST	It's Okay, That's Love - Davichi	Nominado
			I Love You - Yoon Mi Rae	Nominado
	Blue Media Awards[13]	Premio especial	It's Okay, That's Love	Ganador
	SBS Drama Awards	Premio a la alta excelencia, actor en una miniserie	Jo In Sung	Nominado
		Premio a la alta excelencia, actriz en una miniserie	Gong Hyo Jin	Ganador
		Premio a la excelencia, actor en una miniserie	Sung Dong Il	Ganador
		Premio especial, actor en una miniserie	Lee Kwang Soo	Ganador
		Premio especial, actriz en una miniserie	Jin Kyung	Ganador
			Cha Hwa Yeon	Nominado
		Estrella Top 10	Jo In Sung	Ganador
		Premio a la popularidad Netizen	Jo In Sung	Nominado
			Gong Hyo Jin	Nominado
		Premio a la mejor pareja	Jo In Sung y Gong Hyo Jin	Ganador
2015	51st Baeksang Arts Awards	Mejor actor (TV)	Jo In Sung	Nominado
		Mejor nuevo actor (TV)	Do Kyung Soo	Nominado
		Mejor guion (TV)	Noh Hee Kyung	Nominado
2021	57th Baeksang Arts Awards	Mejor Drama (TV)	It’s Okay to Not Be Okay	pendiente[14]

Emisión internacional

• Canadá: All TV (2014).
• Estados Unidos: Sky Link TV (2015).
• Hong Kong: TVB Japanese Drama (2014) y TVB J2 (2015).
• Israel: Viva Platina.
• Japón: Mnet Japan (2015).
• Malasia: One TV Asia (2014).
• Singapur: VV Drama (2015).
• Tailandia: Workpoint TV.
• Taiwán: Videoland Drama (2015, 2016).
• Vietnam: HTV3.