Anexo:Tesauros versus ontologías

Los tesauros frente a las ontologías es un tema que viene generando bastante literatura en los últimos años para analizar en qué medida son herramientas diferentes, semejantes o complementarias. Algunos de dichos trabajos son Guzmán Luna, Torres Pardo y López García (2006); Kim y Beck (2006); Tsujii y Ananiadou (2005); Kircz, Goris, Drenthe (2005); Hyvonen (2005); García Jiménez (2004); Gilchrist (2004); Ungvary (2004); Moreira, Alvarenga y de Paiva Oliveira (2004) o Eriksen (2003).

Las referencias de este artículo no tienen un formato correcto.

La ontología (informática) es una herramienta para la organización, explotación y reutilización de información. Según Gil Leiva (2008, p. 224) desde la década de 2000 se están probando su utilidad en distintos procesos como la recuperación de información (Castells, Fernández y Vallet, 2007; Song et al. 2007), la clasificación de documentos (Yun, Guiyi y Jun, 2006; Weng, 2006) o para la extracción de información (Endres-Niggmeyer et al., 2006; Cimiano, Reyle y Saric, 2005).

Analogías y diferencias entre los tesauros y las ontologías (informática)

	TESAUROS	ONTOLOGÍAS
Origen	En la década de 1950. Sus antecedentes son las Listas de Encabezamientos de Materia elaboradas a finales del siglo XIX y principios del XX, fundamentadas a su vez en las Rules for a printed dictionary catalogue de Charles Ammi Cutter publicadas en 1876.	En la década de 1980 en el campo de la Inteligencia artificial. Sus antecedentes están en la Filosofía, y concretamente, en aquella parte que estudia la esencia de todo aquello que existe y trata de establecer categorías a partir de sus propiedades trascendentales.
Finalidad	Indizar documentos y recuperar información	Modelar el conocimiento del mundo, compartir conocimiento consensuado y obtener inferencias
Usuarios	Profesionales de la Información y Documentación y buscadores de información	Diseñadores y desarrolladores de herramientas para la representación del conocimiento (Sistemas expertos, Web semántica)
Soporte	Papel y digital	Digital
Definiciones	Aunque incluye definiciones, contiene principalmente Notas de uso, esto es, el uso concreto que se hace de un término en la indización de documentos y en la recuperación de información en un sistema de información determinado con el fin de eliminar ambigüedades y alcanzar la máxima coherencia posible.	Contiene definiciones universales y consensuadas de cada uno de los conceptos incluidos en la ontología.
Sinónimos	Sí	Sí
Inferencias	No	Sí
Axiomas	No	Sí
Lenguaje	Lenguaje natural y lenguaje controlado	Lenguaje natural y lenguaje formal
Reutilización	Toda o parte de la terminología de un tesauro se puede integrar en otro más específico (Ej. un tesauro sobre Patrimonio Histórico en otro de Arqueología); o en otro más general (Ej. un tesauro de Urbanismo en otro de Administración Pública). Coste elevado	Las supra ontologías (especificaciones formales del universo) se pueden reutilizar en las ontologías de ámbito (especificaciones formales de un ámbito concreto). Así por ejemplo, una ontología sobre Medicina puede utilizar parte de una ontología lingüística como WordNet; o bien, parte de una ontología de Economía en otra de Comercio electrónico. Coste medio
Editores de construcción	Multites, Stride, TCS, Lexico, TermTree2000	Protégé, Ontolingua server, Swoop, OntoEdit
Lenguajes de construcción	Lenguajes de marcado : Skos-Core ; Zthes	Lenguajes tradicionales : KIF, Ontolingua, OCML Lenguajes de marcado: OIL ; DAML + OIL ; RDF ; OWL

Véase también

• Tesauro
• Ontología (Informática)
• RDF
• OWL