bisagra

Español

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

bisagra
pronunciación (AFI)	[biˈsaɣ̞ɾa] Venezuelaⓘ
silabación	bi-sa-gra
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.gɾa

Etimología

De origen incierto.

Sustantivo femenino

bisagra ¦ plural: bisagras

1

Articulación de dos piezas unidas o combinadas y con un mismo eje, de las cuales una va sujeta a una parte fija y la otra sujeta a la parte que se pretende que gire (como una puerta o tapa)

• Sinónimo: charnela.

Locuciones

• partido bisagra

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre bisagra.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Scharnier ^(de) (neutro)
• Árabe: مُفَصَّلَة ^(ar) “mufaṣṣala” (femenino)
• Catalán: frontissa ^(ca) (femenino)
• Vasco: gontza ^(eu)
• Francés: charnière ^(fr) (femenino)
• Inglés: hinge ^(en)
• Italiano: cerniera ^(it) (femenino)
• Japonés: 蝶番 ^(ja) “chōtsugai”
• Kotava: anoma ^(avk)
• Neerlandés: scharnier ^(nl) (neutro)
• Polaco: zawias ^(pl) (masculino)
• Portugués: dobradiça ^(pt) (femenino)
• Sardo: [1] bandella ^(sc)