capturar

Español

capturar
pronunciación (AFI)	[kapt̪uˈɾaɾ]
silabación	cap-tu-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín captura + -ar.^[1]

Verbo transitivo

1

Atrapar, coger, enganchar.

Conjugación

Conjugación de capturar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	capturar			haber capturado
Gerundio	capturando			habiendo capturado
Participio	capturado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo capturo	tú capturas	vos capturás	él, ella, usted captura	nosotros capturamos	vosotros capturáis	ustedes, ellos capturan
Pretérito imperfecto	yo capturaba	tú capturabas	vos capturabas	él, ella, usted capturaba	nosotros capturábamos	vosotros capturabais	ustedes, ellos capturaban
Pretérito perfecto	yo capturé	tú capturaste	vos capturaste	él, ella, usted capturó	nosotros capturamos	vosotros capturasteis	ustedes, ellos capturaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había capturado	tú habías capturado	vos habías capturado	él, ella, usted había capturado	nosotros habíamos capturado	vosotros habíais capturado	ustedes, ellos habían capturado
Pretérito perfecto compuesto	yo he capturado	tú has capturado	vos has capturado	él, ella, usted ha capturado	nosotros hemos capturado	vosotros habéis capturado	ustedes, ellos han capturado
Futuro	yo capturaré	tú capturarás	vos capturarás	él, ella, usted capturará	nosotros capturaremos	vosotros capturaréis	ustedes, ellos capturarán
Futuro compuesto	yo habré capturado	tú habrás capturado	vos habrás capturado	él, ella, usted habrá capturado	nosotros habremos capturado	vosotros habréis capturado	ustedes, ellos habrán capturado
Pretérito anterior†	yo hube capturado	tú hubiste capturado	vos hubiste capturado	él, ella, usted hubo capturado	nosotros hubimos capturado	vosotros hubisteis capturado	ustedes, ellos hubieron capturado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo capturaría	tú capturarías	vos capturarías	él, ella, usted capturaría	nosotros capturaríamos	vosotros capturaríais	ustedes, ellos capturarían
Condicional compuesto	yo habría capturado	tú habrías capturado	vos habrías capturado	él, ella, usted habría capturado	nosotros habríamos capturado	vosotros habríais capturado	ustedes, ellos habrían capturado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo capture	que tú captures	que vos captures, capturés	que él, que ella, que usted capture	que nosotros capturemos	que vosotros capturéis	que ustedes, que ellos capturen
Pretérito imperfecto	que yo capturara, capturase	que tú capturaras, capturases	que vos capturaras, capturases	que él, que ella, que usted capturara, capturase	que nosotros capturáramos, capturásemos	que vosotros capturarais, capturaseis	que ustedes, que ellos capturaran, capturasen
Pretérito perfecto	que yo haya capturado	que tú hayas capturado	que vos hayas capturado	que él, que ella, que usted haya capturado	que nosotros hayamos capturado	que vosotros hayáis capturado	que ustedes, que ellos hayan capturado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera capturado, hubiese capturado	que tú hubieras capturado, hubieses capturado	que vos hubieras capturado, hubieses capturado	que él, que ella, que usted hubiera capturado, hubiese capturado	que nosotros hubiéramos capturado, hubiésemos capturado	que vosotros hubierais capturado, hubieseis capturado	que ustedes, que ellos hubieran capturado, hubiesen capturado
Futuro†	que yo capturare	que tú capturares	que vos capturares	que él, que ella, que usted capturare	que nosotros capturáremos	que vosotros capturareis	que ustedes, que ellos capturaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere capturado	que tú hubieres capturado	que vos hubieres capturado	que él, que ella, que usted hubiere capturado	que nosotros hubiéremos capturado	que vosotros hubiereis capturado	que ustedes, que ellos hubieren capturado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) captura	(vos) capturá	(usted) capture	(nosotros) capturemos	(vosotros) capturad	(ustedes) capturen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Ainu: コィキ ^(ain)
• Catalán: capturar ^(ca)
• Esperanto: kapti ^(eo)
• Francés: capturer ^(fr)
• Inglés: capture ^(en)
• Italiano: catturare ^(it)
• Portugués: capturar ^(pt)