deficiente

Español

deficiente
pronunciación (AFI)	[de.fiˈθjen.te]
pronunciación (AFI)	[de.fiˈsjen.te]
silabación	de-fi-cien-te[1]
acentuación	llana
parónimos	eficiente
rima	en.te

Etimología

Del latín dēficiēns, dēficientis, participio presente de dēficiō, dēficere ('faltar').^[2]

Adjetivo

deficiente (sin género) ¦ plural: deficientes

1

Que le falta algo que debería tener.^[2]

• Sinónimos: falto, incompleto.

2

De cantidad o calidad no apropiadas, o sin todas las características para considerarse normal.^[2]

• Sinónimos: imperfecto, insuficiente.

3

Referido a una persona: Sin las facultades mentales para desempeñarse de modo autónomo en la sociedad.^[2]

• Uso: despectivo

4

Referido a una calificación: Que no alcanza el mínimo para cumplir los parámetros de aprobación.

• Sinónimos: malo, reprobado

5

Trabajo u objeto cuya calidad es ínfima y deja mucho que desear.

Véase también

• Wikipedia tiene varios artículos sobre deficiencias.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] mangelhaft ^(de)
• Búlgaro: [1] несъвършен ^(bg)
• Catalán: [1-2] deficient ^(ca)
• Finés: [1] puutteellinen ^(fi)
• Francés: [1-2] déficient ^(fr)
• Inglés: [1-2] deficient ^(en)
• Italiano: [1-2] deficiente ^(it)
• Neerlandés: [2] gebrekkig ^(nl)
• Portugués: [1] deficiente ^(pt)
• Rumano: [1] deficient ^(ro)