epidermis

 Entradas similares:  Epidermis

Español

epidermis
pronunciación (AFI)	[epiˈð̞eɾmis]
silabación	e-pi-der-mis
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ.mis

Etimología

Se documenta por primera vez en 1578. Cultismo. Del latín epidermis, y este del griego antiguo ἐπιδερμίς (epidermís, 'que recubre o está encima de la piel'), de ἐπι- (epi-, 'sobre'), y δέρμα (dérma, 'piel').

Sustantivo femenino

epidermis (invariante)

1 Anatomía

Membrana exterior que cubre el cutis del animal.^[1]

• Ejemplo: 

  «En el mismo caso están los músculos, por más que aún debe considerárseles como órganos ricos en capilares. Los tejidos fibrosos, los fibrocartílagos y los huesos los tienen en realidad muy escasos, como corresponde a la lentitud de sus actos vitales. En fin, los cartílagos, córnea, epitelios y epidermis, cristalino y uñas, carecen completamente de esta clase de riego».Calleja y Sánchez, Julián. Compendio de anatomía descriptiva y de embriología humanas, ii. 1980.

2 Botánica

Película delgada que cubre la superficie de las plantas.^[2]

• Ejemplo: 

  «Las chufas están cubiertas de una epidermis sutil entre ceniciento y rojo, son aovadas, y mas pequeñas que la avellana mondada; lo interior es sólido, blanco y algo dulce, que Laguna dice enjugar y confortar el estómago».Cavanilles, Antonio José. Observaciones sobre la historia natural, geografía, agricultura, población y frutos del reino de Valencia, i. 1795.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre epidermis.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Epidermis ^(de)
• Francés: [1] épiderme ^(fr)
• Griego: [1] επιδερμίδα ^(el) “epidermída”
• Hebreo: [1] אפידרמיס ^(he) “epīdérmīs”; עלית העור ^(he) “īlít ha'ór”

Catalán

epidermis
central (AFI)	[ə.piˈðer.mis]
valenciano (AFI)	[e.piˈðeɾ.mis]
baleárico (AFI)	[ə.piˈðer.mis]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba

Etimología

Del latín epidermis, y este del griego antiguo ἐπιδερμίς (epidermís).

Sustantivo femenino

epidermis (invariante)

1 Anatomía

Epidermis.

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre epidermis.

Inglés

epidermis
Received Pronunciation (AFI)	/ˌep.ɪˈdɜː.mɪs/
General American (AFI)	/ˌep.ɪˈdɝː.mɪs/
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	ɜː.mɪs, ɜ˞ː.mɪs

Etimología

Del latín epidermis, y este del griego antiguo ἐπιδερμίς (epidermís).

Sustantivo

epidermis (irregular) ¦ plural: epidermises, epidermides

1 Anatomía

Epidermis.

2 Botánica

Epidermis.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre epidermis.

Latín

epidermis
clásico (AFI)	/eˈpi.der.mis/
eclesiástico (AFI)	/eˈpi.der.mis/
silabación	e-pi-der-mis
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.der.mis

Etimología

Del griego antiguo ἐπιδερμίς (epidermís).

Sustantivo femenino

1

Epidermis, cutícula, piel.

Descendientes

Descendientes de «epidermis» [▲▼]

• Alemán: Epidermis ^(de)
• Catalán: epidermis ^(ca) (cultismo).
• Español: epidermis (cultismo).
• Francés: épiderme ^(fr) (cultismo).
• Inglés: epidermis ^(en) (cultismo).

• Hebreo: אפידרמיס ^(he).

• Italiano: epidermide ^(it).
• Portugués: epiderme ^(pt).
• Vasco: epidermis ^(eu).

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre epidermis.

Declinación

Declinación de epidermis, epidermidis  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. epidermis	pl. epidermidēs
Genitivo	sg. epidermidis	pl. epidermidum
Dativo	sg. epidermidī	pl. epidermidibus
Acusativo	sg. epidermidem	pl. epidermidēs
Ablativo	sg. epidermide	pl. epidermidibus
Vocativo	sg. epidermis	pl. epidermidēs

Vasco

epidermis
pronunciación (AFI)	/e.pi.der.mis̺/
silabación	e-pi-der-mis
longitud silábica	tetrasílaba

Etimología

Del latín epidermis, y este del griego antiguo ἐπιδερμίς (epidermís).

Sustantivo

1 Anatomía

Epidermis.

Véase también

• Wikipedia en vasco tiene un artículo sobre epidermis.