eso

 Entradas similares:  Eso, ESO, eső, -eso, eso-, ɛ̀sɔ̃́, esso, -esso

Español

eso
pronunciación (AFI)	[ˈeso] ⓘ
silabación	e-so
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.so

Etimología 1

Del latín ipsum.

Pronombre demostrativo y neutro

	Singular	Plural
Masculino	ese	esos
Femenino	esa	esas
Neutro	eso	—

1

Forma del neutro de ese . Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a una idea o frase que se acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "esto".

• Uso: se aplica, ideas, a cosas de las que no se conoce el género
• Relacionados: esto, aquello.
• Ejemplo: (algo cuyo género no se conoce): ¿Qué es eso que tienes en la mano?
• Ejemplo: (una idea que se acaba de mencionar): No entiendo eso que dices.

2

Designa genéricamente un hecho, idea u oración enunciados anteriormente.

• Ejemplo: Estamos leyendo, eso es verdad, pero ¿importa?

Interjección

3

Denota picardía.

• Ámbito: Venezuela
• Sinónimo: juela (El Salvador)
• Ejemplo: ¡Eeessooo, sinvergüenzón, ayer te vi bien acaramelado con la vecinita de enfrente que está chévere!.

Locuciones

Locuciones con «eso» [▲▼]

• a eso de: aproximadamente, alrededor de
• en eso: simultáneamente con algo ya mencionado
• eso mismo: igualmente; úsase como interjección para indicar asentimiento
• no digas eso: manera de conminar a una persona a abstenerse de hacer comentarios sobre algo en específico.
• por eso: justamente, también denota una acción que es consecuencia de otra.
• ¿qué es eso?: forma enfática de preguntar sobre algo en específico o para reclamar un acto que se considera inaceptable.
• y eso que: a pesar de que

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre eso.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Ainu: [1] トオンペ ^(ain)
• Alemán: [1] dieser ^(de)
• Catalán: [1] aquest ^(ca)
• Esperanto: [1] tiu ^(eo)
• Francés: [1] ça ^(fr)
• Griego: [1] εκείνο ^(el) “ekíno”
• Hebreo: [1-2] את זה ^(he) “et zé” (neutro)
• Inglés: [1] that ^(en)
• Italiano: [1] quello ^(it)
• Neerlandés: [1] dat ^(nl)
• Portugués: [1] isso ^(pt)
• Ruso: [1] это ^(ru) “éto”
• Vasco: [1] hori ^(eu)