gallada

Español

gallada
yeísta (AFI)	[gaˈʝað̞a]
no yeísta (AFI)	[gaˈʎað̞a]
sheísta (AFI)	[gaˈʃað̞a]
zheísta (AFI)	[gaˈʒað̞a]
silabación	ga-lla-da
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.da

Etimología 1

De gallo ('tipo, sujeto') y el sufijo -ada.

Sustantivo femenino

gallada ¦ plural: galladas

1

Gente común.

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial y, a veces, despectivo.
• Ejemplo: 

  […] en resumen… de que GNU/linux anda mejor que windows… eso ya es sabido… pero la idea es hacerselo saber a la gallada (al publico comun) que esta harta de los virus y de perder toda su informacion cada vez que contrata a un tipo para que les formatee el computador cuando este le arroja sus pantallazos azules….«Los 7 pecados de Windows 7 según la FSF». 31 ago 2009.

2

Los demás, los otros.

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial y, a veces, despectivo.
• Ejemplo: 

  ―¡Pero, hombre, y no nos habías contado nada! ¡Cuánto sentiremos que te vayas! Toda la gallada va a echarte mucho de menos. Realmente, ñato. ¿Y es algo bueno lo que te ofrecen?Luis Durand. Título.

3

Pandilla, grupo de amigos.

• Ámbito: Colombia, Ecuador

4

Arreglo, compostura o reparación.

• Ámbito: El Salvador

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De gallo.

Sustantivo femenino

gallada ¦ plural: galladas

1

Acción valerosa.

• Ámbito: Colombia, El Salvador, Perú

Traducciones

Traducciones [▲▼]