hierba azul

Español

hierba azul
seseante (AFI)	[ˌjeɾ.β̞a aˈsul]
no seseante (AFI)	[ˌjeɾ.β̞a aˈθul]
rima	ul

Etimología 1

hierba + azul.

Locución sustantiva femenina

hierba azul (copulativa) ¦ plural: hierbas azules

1 Plantas

(Echium vulgare) Hierba silvestre bianual de la familia de las boragináceas. Sus hojas, cubiertas de pelos ásperos, crecen en una roseta basal, sus flores son azules y crecen sobre largos tallos cilíndricos. Es tóxica.

• Ámbito: Chile
• Sinónimos: chupamieles, lengua de vaca, pa' qué te quiero mañosa, viborera

2 Plantas

(Veronica beccabunga) Hierba comestible semiacuática de la familia de las plantagináceas. Sus hojas son glabras y sus flores tienen cuatro pétalos azules con el centro blanco.

• Sinónimos: becabunga, verónica acuática, verónica becabunga, verónica berrena

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Gewöhnlicher Natternkopf ^(de); Bachbunge ^(de)
• Catalán: cua de porc ^(ca); llengua de bou ^(ca)
• Francés: vipérine commune ^(fr); véronique cresson de cheval ^(fr); véronique des ruisseaux ^(fr)
• Inglés: viper's bugloss ^(en); brooklime ^(en)
• Neerlandés: slangenkruid ^(nl); beekpunge ^(nl)
• Polaco: żmijowiec zwyczajny ^(pl)
• Portugués: borraxa brava ^(pt); soaxe ^(pt)
• Sueco: blåeld ^(sv); bäckveronika ^(sv)