incomodar

Español

incomodar
pronunciación (AFI)	[iŋ.ko.moˈðaɾ]
silabación	in-co-mo-dar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín incommodāre.

Verbo transitivo

1

Causar incomodidad.^[1]

• Uso: se emplea también como pronominal

2

Molestar, fastidiar.^[1]

• Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

Conjugación de incomodar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	incomodar			haber incomodado
Gerundio	incomodando			habiendo incomodado
Participio	incomodado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  incomodo	tú  incomodas	vos  incomodás	él, ella, usted  incomoda	nosotros  incomodamos	vosotros  incomodáis	ustedes, ellos  incomodan
Pretérito imperfecto	yo  incomodaba	tú  incomodabas	vos  incomodabas	él, ella, usted  incomodaba	nosotros  incomodábamos	vosotros  incomodabais	ustedes, ellos  incomodaban
Pretérito perfecto	yo  incomodé	tú  incomodaste	vos  incomodaste	él, ella, usted  incomodó	nosotros  incomodamos	vosotros  incomodasteis	ustedes, ellos  incomodaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había incomodado	tú  habías incomodado	vos  habías incomodado	él, ella, usted  había incomodado	nosotros  habíamos incomodado	vosotros  habíais incomodado	ustedes, ellos  habían incomodado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he incomodado	tú  has incomodado	vos  has incomodado	él, ella, usted  ha incomodado	nosotros  hemos incomodado	vosotros  habéis incomodado	ustedes, ellos  han incomodado
Futuro	yo  incomodaré	tú  incomodarás	vos  incomodarás	él, ella, usted  incomodará	nosotros  incomodaremos	vosotros  incomodaréis	ustedes, ellos  incomodarán
Futuro compuesto	yo  habré incomodado	tú  habrás incomodado	vos  habrás incomodado	él, ella, usted  habrá incomodado	nosotros  habremos incomodado	vosotros  habréis incomodado	ustedes, ellos  habrán incomodado
Pretérito anterior†	yo  hube incomodado	tú  hubiste incomodado	vos  hubiste incomodado	él, ella, usted  hubo incomodado	nosotros  hubimos incomodado	vosotros  hubisteis incomodado	ustedes, ellos  hubieron incomodado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  incomodaría	tú  incomodarías	vos  incomodarías	él, ella, usted  incomodaría	nosotros  incomodaríamos	vosotros  incomodaríais	ustedes, ellos  incomodarían
Condicional compuesto	yo  habría incomodado	tú  habrías incomodado	vos  habrías incomodado	él, ella, usted  habría incomodado	nosotros  habríamos incomodado	vosotros  habríais incomodado	ustedes, ellos  habrían incomodado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  incomode	que tú  incomodes	que vos  incomodes, incomodés	que él, que ella, que usted  incomode	que nosotros  incomodemos	que vosotros  incomodéis	que ustedes, que ellos  incomoden
Pretérito imperfecto	que yo  incomodara, incomodase	que tú  incomodaras, incomodases	que vos  incomodaras, incomodases	que él, que ella, que usted  incomodara, incomodase	que nosotros  incomodáramos, incomodásemos	que vosotros  incomodarais, incomodaseis	que ustedes, que ellos  incomodaran, incomodasen
Pretérito perfecto	que yo  haya incomodado	que tú  hayas incomodado	que vos  hayas incomodado	que él, que ella, que usted  haya incomodado	que nosotros  hayamos incomodado	que vosotros  hayáis incomodado	que ustedes, que ellos  hayan incomodado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera incomodado, hubiese incomodado	que tú  hubieras incomodado, hubieses incomodado	que vos  hubieras incomodado, hubieses incomodado	que él, que ella, que usted  hubiera incomodado, hubiese incomodado	que nosotros  hubiéramos incomodado, hubiésemos incomodado	que vosotros  hubierais incomodado, hubieseis incomodado	que ustedes, que ellos  hubieran incomodado, hubiesen incomodado
Futuro†	que yo  incomodare	que tú  incomodares	que vos  incomodares	que él, que ella, que usted  incomodare	que nosotros  incomodáremos	que vosotros  incomodareis	que ustedes, que ellos  incomodaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere incomodado	que tú  hubieres incomodado	que vos  hubieres incomodado	que él, que ella, que usted  hubiere incomodado	que nosotros  hubiéremos incomodado	que vosotros  hubiereis incomodado	que ustedes, que ellos  hubieren incomodado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) incomoda	(vos) incomodá	(usted) incomode	(nosotros) incomodemos	(vosotros) incomodad	(ustedes) incomoden
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Italiano: [1] disturbare ^(it); [2] infastidire ^(it)