lid

Español

lid
pronunciación (AFI)	[ˈlið̞]
silabación	lid
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	id

Etimología 1

Del latín lis, litis.^[1]

Sustantivo femenino

lid ¦ plural: lides

1

Riña, pelea, contienda.^[1]

• Sinónimos: batalla, contienda, disputa, enfrentamiento, pelea, riña.
• Relacionados: lidia, liza, litigio.
• Ejemplo: 

  —Dios haga a vuestra merced muy venturoso caballero y le dé ventura en lides.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo III. 1605.

• Ejemplo: 

  Venían jóvenes oficiales con experiencia en la corte española, lo que significa que eran tan diestros en lides de espada como en lances de amor.Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 72. Editorial: Zig-Zag. 2004.

2

Disputa de carácter meramente verbal, por medio de la razón.^[1]

• Sinónimos: disputa, discusión, enfrentamiento.
• Relacionado: dialéctica (arte de la disputa verbal).

3 Derecho

Juicio de Dios, litigio judicial resuelto a través de un duelo.^[1]

• Sinónimos: ordalía, juicio de Dios.
• Uso: anticuado.

4

Litigio, pleito.^[1]

• Uso: anticuado.

Locuciones

• en buena lid
• fiel de lides
• nuevo en estas lides

Información adicional

• Cognados: lidia, liza, litigio

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] fight ^(en)

Inglés

lid
Estados Unidos (AFI)	/lɪd/
Reino Unido (AFI)	/ˈlɪd/

Etimología 1

Del inglés medio lid, lyd y este del inglés antiguo hild y este del protogermánico *hlidą.

Sustantivo

lid ¦ plural: lids

1

Tapa, tapón, cubierta, tapadera.

2

Parpado.

3

Casco, gorra.

Verbo transitivo

4

Tapar, cerrar.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre lid.

Conjugación

Conjugación de lid (lidded, lidded)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	lid
Gerundio	lidding
Participio	lidded
Formas personales
Modo indicativo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I lid	you lid, liddest†	he, she, it lids, liddeth†	we, you, they lid
Pretérito	I lidded	you lidded, liddedst†	he, she, it lidded	we, you, they lidded
Pretérito compuesto	I have lidded	you have lidded	he, she, it has lidded	we, you, they have lidded
Pretérito pluscuamperfecto	I had lidded	you had lidded	he, she, it had lidded	we, you, they had lidded
Futuro	I will lidded	you will lidded	he, she, it will lidded	we, you, they will lidded
Futuro compuesto	I will have lidded	you will have lidded	he, she, it will have lidded	we, you, they will have lidded
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would lidded	you would lidded	he, she, it would lidded	we, you, they would lidded
Condicional compuesto	I would have lidded	you would have lidded	he, she, it would have lidded	we, you, they would have lidded
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I lid	you lid	he, she, it lid	we, you, they lid
Pretérito	I lidded	you lidded	he, she, it lidded	we, you, they lidded
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) lid	― ―	(we) let's lid
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad