llama

 Entradas similares:  llamá, ǁˀama, lama, láma, laama, lamma, lamaa

Español

llama
yeísta (AFI)	[ˈʝama] Perúⓘ
no yeísta (AFI)	[ˈʎama]
sheísta (AFI)	[ˈʃama]
zheísta (AFI)	[ˈʒama]
silabación	lla-ma
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ma

Etimología 1

Del latín flamma ("llama", "fuego"),^[1] a su vez del griego antiguo φλέγμα ("llama", "inflamación"). De allí también flema.

Sustantivo femenino

llama ¦ plural: llamas

1

Luz emitida por los electrones excitados con la energía liberada en los procesos de combustión dentro de atmósferas ricas en oxígeno.

• Sinónimo: flama.

2

Intensidad de una emoción, pasión o deseo.^[1]

• Uso: figurado.

Información adicional

• Cognado: flama
• Derivados: llamarada, llamarón, llamear, llameante.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre llama.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Flamme ^(de) (femenino)
• Francés: [1] flamme ^(fr)
• Gallego: [1] chama ^(gl)
• Inglés: [1-2] flame ^(en)
• Neerlandés: [1] vlam ^(nl)
• Polaco: [1] płomień ^(pl) (masculino)
• Portugués: [1] chama ^(pt)

Etimología 2

Del quechua llama.

Sustantivo femenino

llama ¦ plural: llamas

1 Mamíferos

(Lama glama) Mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, abundante en la Puna o Altiplano de Los Andes de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú. Fue creado por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir de guanacos salvajes que fueron domesticados. Fue utilizado como animal para sacrificios, se obtenía carne y lana de él, y era aprovechado como animal de carga.

2

Una persona de ascendencia indígena.

• Ámbito: Perú

• Uso: coloquial, despectivo
• Sinónimo: cholo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre llama.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Lama ^(de) (femenino)
• Aimara: [1] qawra ^(ay); [1] qarwa ^(ay)
• Allentiac: [1] yalap ^(sai-all); [1] yelap ^(sai-all)
• Asturiano: [1] llama ^(ast)
• Chipaya: [1] hala ^(cap); [1] hwala ^(cap)
• Francés: [1] lama ^(fr)
• Gallego: [1] llama ^(gl)
• Inglés: [1] llama ^(en)
• Kunza: [1] sil-la ^(kuz)
• Mapuche: [1] weke ^(arn)
• Náhuatl clásico: pelonichcatl ^(nci)
• Neerlandés: [1] lama ^(nl)
• Quechua del sur boliviano: [1] llama ^(quh)
• Quechua cuzqueño: [1] llama ^(quz)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de llamar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de llamar.

Quechua del sur boliviano

llama
pronunciación (AFI)	['ʎä.mä]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Llama.

Quechua chileno

llama
pronunciación (AFI)	['ʎä.mä]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Mamíferos

Llama.^[2]

Quechua cuzqueño

llama
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Llama.

Quechua imbabureño

llama
pronunciación (AFI)	['ʎä.mä]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Mamíferos

Llama.

Quechua santiagueño

llama
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Mamíferos

Llama.