Top Qs
Línea de tiempo
Chat
Contexto

marchar

De Wikcionario, el diccionario libre

Remove ads

Español

marchar
pronunciación (AFI) [maɾˈt͡ʃaɾ]
silabación mar-char
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

Del francés marcher

Verbo intransitivo

1
Ir a pie de un lado para otro.
2
Dejar un lugar, salir hacia otra parte.
3
Funcionar un aparato o mecanismo que se mueve o que tiene piezas móviles.
4
Desarrollarse una situación, funcionar una cosa material o inmaterial.
5
Dicho de una tropa: caminar o también desfilar, guardando el orden y la alineación.
6
Ir en determinada posición con relación a los demás.
7
Perder la vida.
8
Perder un combate.
  • Ámbito: Uruguay
  • Uso: coloquial
  • Sinónimo: perder
9
Sobreponerse a una dificultad persistente.

Verbo transitivo

10
Dicho del dueño de una casa: echar a un huésped de mala manera.[1]
  • Ámbito: Paraguay
11
Embestir.[1]
  • Ámbito: República Dominicana
12
Pretender o desear a otra persona.[1]
  • Ámbito: República Dominicana
13
Encarar a otra persona, para proponerle o para hablar sobre algún asunto.[1]
  • Ámbito: República Dominicana
14
Dicho de un mozo: ordenar la preparación de algún plato.
  • Ámbito: Argentina

Locuciones

Locuciones con «marchar» []
  • de frente, marcha: orden militar para marchar
  • marchar de viento en popa: ir todo muy bien
  • ¡marchando un emparedado de jamón!: entre empleados de bares y restaurantes, petición del consumo de un cliente (España)
  • ¡marchando!: respuesta a la petición susodicha (España)

Conjugación

Conjugación de marcharparadigma: amar (regular) []
Más información Formas no personales (verboides), Infinitivo ...

Véase también

Traducciones

Traducciones []
Remove ads

Referencias y notas

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads