norte

 Entradas similares:  Norte

Español

norte
pronunciación (AFI)	[ˈnoɾt̪e]
silabación	nor-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	Norte[1]
rima	oɾ.te

Etimología 1

Del francés nord, y este del inglés antiguo norþ,^[2] derivado del protogermánico *nurþą. Cognados incluyen el danés nord y el alemán Nord, el italiano antiguo nertu y el griego antiguo νέρτερος (nérteros, 'abajo'), todos de una posible raíz indoeuropea *ner- ("abajo", "izquierda"). Considerando que los sacrificios se realizaban hacia el este, los altares estarían localizados con el norte hacia la izquierda y abajo en términos de la posición del sol a mediodía.

Sustantivo masculino

norte ¦ plural: nortes

1 Geografía

Punto cardinal del horizonte, exactamente opuesto a donde se encuentra el Sol a mediodía (en el hemisferio norte), marcado a 0° en dirección al Polo Norte en una brújula. Convencionalmente se ubica en la parte superior de los mapas,.^[2]

• Sinónimos: septentrión, bóreas
• Antónimos: sur, mediodía, meridión
• Cohipónimos: este, oriente, levante, naciente, ocaso, occidente, oeste, poniente, nordeste, noreste, noroeste, noroccidente, nororiente, sudeste, sureste, sudoeste, suroeste, suroccidente, sudoccidente, sudoriente, suroriente
• Relacionados: bóreas, boreal, tramontano
• Ejemplo: 

  Te ofrecí de todos los excesos, de los nuevos, de los viejos y no te pude tentar
  Hasta practiqué como un deporte clavar mi aguja en el norte de tu brújula de amarJuan Carlos Baglietto. El faro. 2006.

2 Física

Polo positivo de un imán.

3

Viento procedente del norte.

4

Figurativamente, y en referencia a la estrella polar, que señalaba el norte a los viajeros antes de la invención de la brújula, meta u objetivo.

• Ejemplo: 

  La punta de América prolongándose señala insistentemente el Sur, nuestro norte.Joaquín Torres García. Joaquín Torres García. 1997. ISBN: 9788483240014.

Adjetivo indeclinable

norte (invariante)

5

Que está al norte.

• Sinónimo: septentrional

Información adicional

• Se recomienda escribir los puntos cardinales con minúscula, a menos que formen parte de un nombre propio, por ejemplo el nombre de un lugar, un bloque o una institución.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre norte.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Árabe: اتجاه ^(ar)
• Alemán: Norden ^(de)
• Bretón: kleiz ^(br) (masculino)
• Búlgaro: север ^(bg)
• Catalán: nord ^(ca); tramuntana ^(ca) (balear)
• Esperanto: nordo ^(eo)
• Vasco: ipar ^(eu)
• Francés: nord ^(fr) (masculino)
• Griego antiguo: ἄρκτος ^(grc) (masculino y femenino)
• Inglés: north ^(en)
• Italiano: nord ^(it) (masculino); settentrione ^(it) (masculino)
• Japonés: 北 ^(ja)
• Kawésqar: aqáte ^(alc)
• Kunza: mutups ^(kuz)
• Chino: 北 ^(zh)
• Maya yucateco: xaman ^(yua)
• Mapuche: pikun ^(arn)
• Neerlandés: noorden ^(nl); noord ^(nl)
• Polaco: północ ^(pl) (femenino)
• Portugués: norte ^(pt) (masculino); setentrião ^(pt) (masculino)
• Sueco: norr ^(sv)
• Ucraniano: північ ^(uk) (femenino)