obra

Español

obra
pronunciación (AFI)	[ˈoβ̞ɾa]
silabación	o-bra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.bɾa

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

Etimología 1

Del latín opera ('tarea'), cognado de opus.

Sustantivo femenino

obra ¦ plural: obras

1

Resultado de un trabajo.

• Sinónimo: producto
• Ejemplo: Esas extrañas rocas son obra de la erosión de las olas del mar.

2 Construcción

lugar donde se construye y situará una edificación.

3

Efecto de obrar, hacer.

• Sinónimo: acción
• Ejemplo: Poner en obra nuestros esfuerzos para mejorar el wikcionario.

4

Resultado del trabajo de un artista.

• Ejemplo: La obra de Huidobro.
• Ejemplo: El Museo del Prado, una de las pinacotecas más importantes del mundo, contiene más de 2 500 obras de los pintores más renombrados de los siglos XV, XVI, XVII y XVIII.

5

Conjunto de tomos que forman un libro completo.

6

Efecto de intermediar, de actuar a través de otro.

• Ejemplo: Su salvación fue obra del Señor.

Locuciones

Locuciones con «obra» [▲▼]

• buena obra
• hijo de sus obras
• mala obra
• mano de obra
• obra de caridad
• obra de romanos
• obra muerta
• obra social
• obra pía
• obras públicas
• plan de obras

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre obra.
• Wikiquote alberga frases célebres sobre obra.
• manos a la obra

Refranes

• obras son amores, y no buenas razones

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Werk ^(de) (neutro); Produkt ^(de) (neutro)
• Búlgaro: [1] труд ^(bg); работа ^(bg)
• Búlgaro: [1,3,6] дело ^(bg)
• Búlgaro: [2] стореж ^(bg)
• Búlgaro: обект ^(bg)
• Búlgaro: [3] действие ^(bg)
• Búlgaro: [4] произведение ^(bg)
• Búlgaro: творба ^(bg)
• Francés: ouvrage ^(fr)
• Inglés: [1] work ^(en); labour ^(en)
• Neerlandés: [1] werk ^(nl)
• Portugués: [1] obra ^(pt)
• Maya yucateco: meyah ^(yua)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de obrar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de obrar.

Gallego

obra
pronunciación (AFI)	[ˈoβ̞ɾɐ]
silabación	o-bra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.bɾa

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo,

Sustantivo femenino

obra ¦ plural: obras

1 Construcción

Obra.

• Ejemplo: Agardo por vostede alí na obra.