permiso

Español

permiso
pronunciación (AFI)	[peɾˈmiso] Venezuelaⓘ
silabación	per-mi-so
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.so

Etimología 1

Del latín permissum.

Sustantivo masculino

permiso ¦ plural: permisos

1

Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo.

• Ejemplo: 

  Después le pedí permiso y puse uno de aquellos discos de blues y aunque no sabía nada de inglés me di cuenta que el cantaba con esa voz ronca y negra se sentía exactamente igual que yo.Roy Berocay. El abuelo más loco del mundo. Página 84. Editorial: Ediciones Era. 2004. ISBN: 9789684116245.

2

Autorización que se concede para abandonar una actividad.

• Sinónimos: consentimiento, licencia, concesión.
• Antónimo: prohibición.
• Ejemplo: Mi jefe me ha dado cinco días de permiso.

3

Margen de tolerancia que se permite en la acuñación de monedas entre su peso efectivo y el que formalmente deben tener.

4

Venia o autorización para ejercer algún oficio conforme a la ley.

• Ejemplo: Solicitar permiso para instalarse en la vía pública.

Interjección

5

Manera cortés para solicitar autorización para entrar a un recinto, para pasar entre dos personas o para retirarse de un lugar.

• Uso: se emplea mayormente la forma con permiso

Locuciones

Locuciones con «permiso» [▲▼]

• permiso de lactancia
• permiso de maternidad
• permiso en feble
• permiso en fuerte
• con permiso
• dar permiso: conceder, autorizar hacer algo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre permiso.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] permission ^(fr) (femenino); [2] permis ^(fr) (masculino)
• Inglés: [1] permission ^(en)
• Italiano: [1,2] permesso ^(it) (masculino)
• Neerlandés: verlof ^(nl) (neutro)
• Portugués: [1] licença ^(pt) (femenino); [2] permissão ^(pt) (masculino)