sopaipilla

Español

sopaipilla
yeísta (AFI)	[so.pai̯ˈpi.ʝa]
no yeísta (AFI)	[so.pai̯ˈpi.ʎa]
sheísta (AFI)	[so.pai̯ˈpi.ʃa]
zheísta (AFI)	[so.pai̯ˈpi.ʒa]
silabación	so-pai-pi-lla
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	sopaipa
rimas	i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

Etimología 1

Del mozárabe xopaipa (pan remojado en aceite).

Sustantivo femenino

sopaipilla ¦ plural: sopaipillas

1 Alimentos

Masa delgada de forma circular, hecha con harina, aceite y agua, que se fríe y se consume sola o untada con diversos aderezos, tanto dulces como salados.

• Ámbito: Argentina, Chile
• Sinónimos: cachanga (Perú), churrasco (Chiloé), sopaipa, torta frita (Argentina).

2 Alimentos

Masa frita hecha con harina y zapallo, que se endulza con melaza o miel. Su consumo tradicional es solo en invierno en días de lluvia, al menos cuando su preparación es casera y no industrial.

• Ámbito: Chile
• Sinónimo: sopaipilla pasada.

3 Alimentos

Masa frita con forma de rombo hecha con harina y huevo, que tradicionalmente es parte de las preparaciones que acompañan la carne de chancho en un reitimiento.

• Ámbito: Chiloé
• Sinónimo: pestiño (Chiloé).

4

Figura con aspecto de sopaipilla₃, como los diseños romboidales en calcetines o los diamantes de la baraja francesa.

• Ámbito: Chiloé
• Hipónimos: rombo, romboide.

5

Genitales externos de la mujer.

• Ámbito: Chile
• Uso: malsonante, vulgar
• Sinónimo: vulva.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre sopaipilla.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Mapuche: [1] iwiñ kofke ^(arn)