tiroides

Español

tiroides
pronunciación (AFI)	[t̪iˈɾojð̞es]
silabación	ti-roi-des
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	oj.des

Etimología

Del griego antiguo θυρεοειδής ("en forma de escudo"). Erróneamente se le ha atribuido provenencia de θύρα: puerta. Por ello se eliminó la primera ε, cuya equivalente transliteración (e) sí permaneció en albanés, latín y, por antonomasia, en griego moderno.

Adjetivo

tiroides (invariante)

1 Medicina

Glándula endocrina situada en el cuello, delante y a los lados de la tráquea, que produce la tiroxina y la calcitonina.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ejemplo: 

  Cuando se trata de la tiroides y los síntomas que produce el hipotiroidismo o hipertiroidismo es mucho más fácil diagnosticar la enfermedad que señalar cuáles son los síntomas que acompañan a cada una de estas condiciones«HTTP Archive». 12 abr 2014.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre tiroides.
• Tiroides (Escuela de Medicina)

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: skildklier ^(af)
• Serbocroata: štitna žlijezda ^(sh); штитна жлезда ^(sh)
• Albanés: tireoidea ^(sq)
• Alemán: Schilddrüse ^(de)
• Árabe: غدة درقية ^(ar)
• Azerí: qalxanabənzər vəzi ^(az)
• Bengalí: থাইরয়েড গ্রন্থি ^(bn)
• Bielorruso: шчытападобная залоза ^(be)
• Búlgaro: щитовидна жлеза ^(bg)
• Catalán: tiroide ^(ca)
• Checo: štítná žláza ^(cs)
• Coreano: 갑상샘 ^(ko)
• Danés: skjoldbruskkirtel ^(da)
• Dhivehi: ތައިރޮއިޑް ގްލޭންޑް ^(dv)
• Eslovaco: štítna žľaza ^(sk)
• Esloveno: ščitnica ^(sl)
• Esperanto: tiroido ^(eo)
• Estonio: kilpnääre ^(et)
• Vasco: kiroide ^(eu)
• Finés: kilpirauhanen ^(fi)
• Francés: glande thyroïde ^(fr)
• Galés: theiroid ^(cy)
• Gallego: tiroide ^(gl)
• Georgiano: ქართული ხელნაწერი სახარებები ^(ka)
• Griego: θυρεοειδής αδένας ^(el)
• Hebreo: בלוטת התריס ^(he)
• Hindi: अवटु ग्रंथि ^(hi)
• Húngaro: pajzsmirigy ^(hu)
• Ido: tiroido ^(io)
• Indonesio: kelenjar tiroid ^(id)
• Inglés: thyroid ^(en)
• Irlandés: faireog thíoróideach ^(ga)
• Islandés: skjaldkirtill ^(is)
• Italiano: tiroide ^(it)
• Japonés: 甲状腺 ^(ja)
• Javanés: kelenjar tiroid ^(jv)
• Kazajo: қалқанша без ^(kk)
• Kirguís: калкан сымал без ^(ky)
• Kurdo (macrolengua): toşpiya zençelokê ^(ku)
• Kurdo central: تیرۆئید ^(ckb)
• Latín: glandula thyreoidea ^(la)
• Letón: vairogdziedzeris ^(lv)
• Lituano: skydliaukė ^(lt)
• Macedonio: штитна жлезда ^(mk)
• Malayalam: തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥി ^(ml)
• Malayo: kelenjar tiroid ^(ms)
• Chino: 甲状腺 ^(zh)
• Maratí: अवटु ग्रंथि ^(mr)
• Nepalí: थाइरोइड ^(ne)
• Neerlandés: schildklier ^(nl)
• Noruego bokmål: skjoldkjertel ^(no)
• Noruego nynorsk: skjoldbruskkjertel ⁽ⁿⁿ⁾
• Persa: غده تیروئید ^(fa)
• Polaco: tarczyca ^(pl)
• Portugués: tiroide ^(pt)
• Rumano: glandă tiroidă ^(ro)
• Ruso: щитовидная железа ^(ru)
• Serbocroata: štitasta žlezda ^(sh)
• Sundanés: kelenjar tiroid ^(su)
• Sueco: sköldkörtel ^(sv)
• Tailandés: ต่อมไทรอยด์ ^(th)
• Tamil: கேடயச் சுரப்பி ^(ta)
• Telugú: అవటు గ్రంధి ^(te)
• Turco: tiroit bezi ^(tr)
• Uigur: قالقانبەز ^(ug)
• Ucraniano: щитоподібна залоза ^(uk)
• Vietnamita: tuyến giáp trạng ^(vi)
• Ídish: שילדדריז ^(yi)