ventaja

Español

ventaja
pronunciación (AFI)	[bẽn̪ˈt̪axa]
silabación	ven-ta-ja
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.xa

Etimología 1

Del francés avantage.

Sustantivo femenino

ventaja ¦ plural: ventajas

1

Cada condición, circunstancia, oportunidad o manera que es sobre todo beneficioso para el éxito.

• Sinónimo: provecho.
• Antónimo: desventaja.
• Ejemplo: La nueva instalación sólo tiene ventajas.

2

Una delantera en el mundo del deporte.

• Sinónimo: delantera.
• Ejemplo: El corredor ganó con medio cuerpo de ventaja.

3

Lo que es lucrativo.

• Sinónimos: beneficio, ganancia, lucro.
• Ejemplo: Carlos ha sacado ventaja del nuevo empleo de su novia.

Locuciones

Locuciones con «ventaja» [▲▼]

• sacar ventaja a
• llevar ventaja a
• coger ventaja
• dar ventaja
• de ventaja
• ventaja fiscal
• le hicieron la ventaja de la burra ciega
• para mutua ventaja
• tener ventaja sobre
• todo tiene sus ventajas y sus inconvenientes
• tener ventaja

Véase también

• Wikiquote alberga frases célebres sobre ventaja.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Vorteil ^(de) (masculino)
• Catalán: avantatge ^(ca) (masculino)
• Vasco: abantaila ^(eu)
• Inglés: advantage ^(en); good ^(en)
• Náhuatl central: tlayacanaliztli ^(nhn)
• Neerlandés: voordeel ^(nl) (neutro); winst ^(nl) (femenino); baat ^(nl) (común); belang ^(nl) (neutro); nut ^(nl) (neutro)
• Polaco: korzyść ^(pl) (femenino); zaleta ^(pl) (femenino); przewaga ^(pl) (femenino)
• Portugués: vantagem ^(pt)