Del griego clásico θέατρον (théatron) > latín theātrum; en griego moderno Αρχαίο ελληνικό θέατρο. La construcción de los teatros griegos "clásicos" comprende desde el siglo V hasta el III a. C.. Es relativamente fácil identificar un centenar. Los teatros clásicos griegos están presentes en toda la Grecia continental e insular, así como en Magna Grecia y Asia Menor.