Treuddyn es una localidad situada en el condado de Flintshire, en Gales, con una población estimada a mediados de 2016 de 1335 habitantes.