arbuus

Eesti

Nimisõna

arbuus

1. Taim Citrullus vulgaris.

   Sünonüüm:

   • harilik arbuus

   Tõlked:

   • armeenia: ձմերուկ
   • aserbaidžaani: qarpız
   • ido: aquomelono
   • inglise: watermelon
   • korea: 수박
   • kreeka: καρπούζι
   • läti: arbūzs
   • poola: arbuz, kawon, arbuz zwyczajny
   • portugali: melancia
   • prantsuse: melon d'eau, pastèque
   • rootsi: vattenmelon, arbus (soomerootsi)
   • soome: vesimeloni, arbuusi
   • türgi: karpuz
   • ukraina: кавун
   • ungari: görögdinnye, dinnye
   • vene: арбуз, столовый арбуз

2. Arbuusi vili.

   Sünonüüm:

   • vesimelon

   Tõlked:

   • adõgee: къэпраз, хъырбыдз
   • armeenia: ձմերուկ
   • astuuria: sandía
   • baski: angurri, sandia
   • baškiiri: ҡарбуз
   • bulgaaria: диня, любеница, карпуз
   • burjaadi: арбуз
   • dari: تربوز
   • galeegi: sandía
   • gruusia: საზამთრო (sazamtro)
   • hiina: 西瓜 (xīguā)
   • hispaania: sandía, melón de agua
   • hollandi: watermeloen
   • ido: aquomelono
   • inglise: watermelon
   • inguši: харбаз
   • islandi: vatnsmelóna
   • korea: 수박
   • kreeka: καρπούζι, υδροπέπων
   • letseburgi: Waassermeloun
   • läti: arbūzs
   • malagassi: voatavorano, voazava, voajabo, voanketsihetsy,jabo
   • poola: arbuz, kawon
   • portugali: melancia
   • prantsuse: melon d'eau, pastèque
   • rootsi: vattenmelon, arbus (soomerootsi)
   • soome: vesimeloni
   • tai: แตงโม
   • tatari: карбыз
   • tonga: meleni
   • türgi: karpuz
   • udmurdi: арбуз
   • ukraina: кавун
   • ungari: görögdinnye
   • urdu: تربوز
   • valgevene: кавун
   • vareseindiaani: kukúmmile
   • vene: арбуз, кавун
   • vepsa: arbuz
   • vietnami: dưa hấu

3. Taimeperekond Citrullus.

   Tõlked:

   • ladina: Citrullus
   • poola: arbuz, kawon

4. Taim perekonnast Citrullus.

   Tõlked:

   • soome: vesimeloni
   • poola: arbuz, kawon
   • vene: арбуз

Liitsõnad

• arbuusikoor
• arbuusipõld
• arbuusiväli
• söödaarbuus

Fraasid

• arbuusi lahti lõikama
• arbuusi sööma
• arbuusist seemneid välja õngitsema
• harilik arbuus