kaaperaud

Eesti

Nimisõna

kaaperaud

1. Kirurgiline kaabits luuümbrise eemaldamiseks luult.

   Sünonüümid:

   • raspatoor
   • raspaator

   Tõlked:

   • araabia: مكشطة
   • bulgaaria: распатор
   • heebrea: מגרדת
   • hispaania: raspadera
   • inglise: xyster, raspatory, rasp, abrasor, bone scraper, periosteal elevator, rugine, scalprum
   • itaalia: raschietto, raschiatoio, raspa chirurgica
   • korea: 골막 박리기, 외과용 줄
   • kreeka: ξύστρο
   • norra: raspatorium, skraper
   • portugali: raspadeira, xistro
   • prantsuse: racleur à os, rugine, raspatoire, dilatateur
   • pärsia: استخوان‌ تراش‌
   • rootsi: skavjärn, raspatorium
   • saksa: Knochenschaber, Raspatorium, Raspel, Knochenfeile, Knochenabschaber, Schabeisen, Schaber, Schabmesser
   • slovaki: raspatórium
   • sloveeni: kirurško strgalce
   • tšehhi: raspatorium, škrabka
   • ukraina: распатор
   • vene: скребок, распаторий, распатор, хирургический распатор

Päritolu

Sõnadest kaape (kaape-; omastav sõnast kaabe) ja raud.