kitsi

Eesti

Omadussõna

kitsi

1. Liiga kokkuhoidlik.

   Sünonüümid:

   • ihne
   • kooner
   • ihnus
   • koi
   • kinnise käega

   Tõlked:

   • ido: avara
   • inglise: mean, churlish, costive, tight-fisted, closefisted, illiberal, parsimonious, hardfisted, niggardly
   • läti: skops
   • mäemari: пингӹдӹ
   • saksa: geizig, zach
   • soome: itara, saita, kitsas, pihi, nuuki
   • udmurdi: чурыт, тырмостэм, аштэм, каты
   • vene: скупой, жадный, крохоборческий, зажимистый, прижимистый, скаредный, сквалыжный, тугой на деньги

2. Napilt, otsekui vastu tahtmist andev.

   Sünonüümid:

   • kade
   • kooner

   Tõlked:

   • rootsi: karg
   • saksa: karg
   • udmurdi: аштэм, чурыт
   • vene: скупой, скудный

3. Vähese väljenduse või esitusega.

   Sünonüümid:

   • kasin
   • puudulik
   • piiratud
   • vähene
   • tagasihoidlik

   Tõlked:

   • udmurdi: чурыт
   • vene: скупой

Tuletised

• kitsidus
• kitsilt
• kitsinema

Liitsõnad

• kitsipung
• kitsipunga-
• kitsivõitu
• sõnakitsi

Fraasid

• hellitustega kitsi
• hellitustega kitsi olema
• kiitusega kitsi
• kiitusega kitsi olema
• kiitusega mitte kitsi olema
• kitsi jutuga
• kitsi kiitma
• kitsi kiitusega
• kitsi käega olema
• kitsi loodus
• kitsi olema
• kitsi perenaine
• kitsi pinnas
• kitsi vanamees
• kitsi vilja andma
• kitsi õnnehetki andma
• kitsi õnnehetki andma olema
• kitsiks muutuma
• kitsimaks muutma
• lubadustega mitte kitsi olema
• nõuandmisega kitsi olema
• pööraselt kitsi
• rahadega kitsi
• rahadega kitsi olema
• soojusega kitsi
• väheke kitsiks pidama
• väikest viisi kitsi olema
• ära ole kitsi
• üsna kitsi
• üsna kitsilt